Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till en charmig 1½-plansvilla med källare, belägen på lugnt läge i Bjuv – med närhet till både tågstation och centrum. Här bor vi med smidig tillgång till service och pendling, samtidigt som kvarteret erbjuder en rofylld och trivsam miljö. Huset rymmer 98 kvm boyta fördelat på fyra rum, varav två till tre sovrum. På bottenvåningen möts vi av en öppen planlösning som skapar fina sällskapsytor och ett naturligt flöde mellan rummen. Köket renoverades 2015 och blir en modern samlingspunkt i hemmet. Elen är omdragen 2025 (ej i källaren), vilket ger en uppdaterad grund att bygga vidare på. Ovanvåningen erbjuder sovrum och extra utrymme, och takkupan bidrar med fint ljusinsläpp. Från huset finns även en balkong – en härlig plats för en kopp kaffe i solen. Källaren om 56 kvm ger gott om förvaring och flexibla ytor efter behov. Tomten om 1 030 kvm är en grön oas med uppvuxen trädgård och flera fruktträd – tre sorters äpple, bigaråer, päron och plommon. Här kan vi följa årstidernas skiftningar och skörda från den egna trädgården. Den grusade uppfarten ger smidig parkering och bidrar till den avslappnade känslan. Ett hem med karaktär från 1949 och fina möjligheter i ett läge som kombinerar lugn med närhet till det mesta. Välkommen att upptäcka det tillsammans med oss.