Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Simuddsvägen 1, ett charmfullt och karaktärsrikt hem i idylliska Vettershaga där havet, naturen och lugnet ständigt är närvarande. Här erbjuds en vacker villa från 1920 i två plan med generösa sällskapsytor, totalt sex rum och möjlighet till fyra sovrum – ett hem som kombinerar klassisk charm med livskvalitet i en av Roslagens mest rofyllda miljöer. Redan när du kör in genom grinden till huset infinner sig känslan av något speciellt. Den tidstypiska arkitekturen bär på historia och själ, samtidigt som läget gör fastigheten till en plats att verkligen längta hem till. Här bor du med havsutsikt åt både öster och väster, en sällsynt och eftertraktad kombination som låter dig följa dagens alla skiftningar från första morgonljuset till kvällssolens sista strålar över vattnet. Invändigt möts du av en varm och inbjudande atmosfär där husets äldre charm lever kvar genom detaljer och planlösning, samtidigt som vissa modernare detaljer letat sig in. De generösa ytorna skapar plats för både familjeliv och sociala tillställningar, samtidigt som varje rum har sin egen karaktär och känsla. Här finns möjlighet att skapa upp till fyra sovrum, vilket gör bostaden flexibel för såväl den större familjen som för dig som önskar hemmakontor, gästrum eller kreativa ytor. De sociala delarna av huset bjuder in till umgänge och långa middagar med familj och vänner. Ljuset från havet speglar sig genom fönstren och ger bostaden ett levande och harmoniskt uttryck under hela dagen. Här är det lätt att föreställa sig lugna morgnar med kaffekoppen i handen medan solen stiger över vattnet, eller sena sommarkvällar där himlen färgas i varma toner mot den västra horisonten. Vettershaga är känt för sin genuina Roslagskänsla där båtliv, badplatser och natursköna promenader blir en naturlig del av vardagen. Här lever man nära årstidernas växlingar och får uppleva den där speciella kombinationen av lugn och frihet som bara kustnära miljöer kan erbjuda. För den som uppskattar praktiska lösningar erbjuder fastigheten dessutom ett garage med plats för två bilar, perfekt både för vardagens behov och för dig med intresse för fordon, hobby eller extra förvaring. Trots det rofyllda läget har du god närhet till service och kommunikationer. Bergshamra ligger bara en kort bilresa bort med mataffär, skola och vardagsservice, medan Åkersberga erbjuder ett större utbud av shopping, restauranger och pendelmöjligheter vidare mot Stockholm. Även Norrtälje nås smidigt och bjuder på charmig stadskärna, restauranger, caféer och service året runt. För dig som pendlar finns goda bussförbindelser i området som gör det möjligt att kombinera det naturnära livet med arbete eller studier i närliggande orter och Stockholm. I närområdet ligger uppskattade Morabadet, en naturskön badplats som blivit en självklar samlingspunkt under sommarhalvåret. Här väntar fina badmöjligheter, bryggor och vackra vyer över vattnet i en lugn och harmonisk miljö. Morabadet är perfekt för både morgondopp, lata sommardagar med familjen eller stilla kvällar när solen sakta går ner över Roslagen. Simuddsvägen 1 är mer än bara ett hus, det är ett hem fyllt av själ, historia och livskvalitet. En plats där havet alltid finns nära, där lugnet får ta plats och där varje årstid bjuder på sin egen magi. Här får du möjligheten att skapa ett liv i vacker Roslagsmiljö med naturen och skärgården som närmaste granne.