Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

På Sidogången 4 väntar denna trivsamma villa som kombinerar bekvämt boende med ett praktiskt läge nära allt du behöver. På framsidan finns grusad parkeringsplats, vidbyggt garage och dessutom en lagom stor trädgård. Vardagsrummet är i vinkel och rymmer enkelt både soffhörna och matsalsmöblemang – en naturlig samlingsplats för familj och vänner. Från rummet leder altandörren ut till den inglasade altanen som förlänger säsongen, och vidare ut till den öppna altanen och trädgården där barn, grill och odling får gott om utrymme. Köket är ljust, funktionellt och har plats för matbord där dagens samtal kan ta plats över en kopp kaffe. De tre sovrummen ligger praktiskt avskilt från sällskapsytorna och ger en lugn del av huset för vila och förvaring. Här finns också ett helkaklat badrum med dusch. I källaren väntar flera möjligheter – Helkaklad toalett, hobbyrum eller gästrum, tvättstuga samt gott om förvaring i förråd och pannrum. Läget är både smidigt och eftertraktat: närhet till busshållplats, påfart till rv. 40, skolor, förskolor, butiker och grönområden. Ett hus att trivas i, med alla förutsättningar för ett bekvämt liv i ett omtyckt område. Välkommen att upptäcka Sidogången 4 på plats! Huset: Hall Entrén välkomnar med klinkergolv som övergår i parkett längre in. Väggarna är tapetserade med randig tapet i ljus ton och direkt till höger finns en skjutdörrsgarderob med god förvaring, samt ytterligare garderob längre in i hallen. Vardagsrum Vardagsrummet ligger i vinkel och har samma parkettgolv som hallen, vilket skapar ett enhetligt intryck. Ljusa väggar och plats för både soffgrupp, tv-möbel och matsalsbord. Härifrån nås den inglasade altanen som förlänger umgängesytan mot trädgården. Kök Köket har ett ljust inrede och är utrustat med spis, fläkt, kyl, frys och diskmaskin. Parkettgolv och ljusa väggar. Här finns utrymme för matbord invid fönster. Sovrum På entréplanet finns ett sovrum med plastmatta på golv och ljusa/tapetserad väggar. En halvtrappa upp finns ytterligare två sovrum med samma golv och väggfärg. Det ena rummet rymmer dubbelsäng och båda har garderober för förvaring. Badrum Helkaklat badrum med klinkergolv och kaklade väggar. Utrustat med toalett, tvättställ med kommod samt dusch. Källarplan En halvtrappa ned nås källardelen med ett inrett utrymme som passar utmärkt som gästrum, hobbyrum eller kontor. Laminatgolv och ljusa väggar. Här finns även förråd/pannrum med klinkergolv, tvättstuga med klinkergolv och delvis kaklade väggar, utrustad med tvättmaskin och torktumlare. Dessutom finns en separat toalett med klinkergolv, kaklade väggar, toalett och tvättställ.