Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

På eftertraktade Öster, med ett centrumnära men lugnt läge, möts du av en arkitektritad och representativ villa som sticker ut genom sin genomtänkta design, sina nivåskillnader och sina exklusiva materialval. Ett hem där arkitektur, ljus och funktion samspelar i en helhet som är både tidlös och unik. Bostaden är uppförd i sutteräng och fördelad över fem etage, vilket skapar en dynamisk planlösning med tydlig uppdelning mellan sociala ytor och privata delar. De generösa sällskapsytorna präglas av stora fönsterpartier, vackra siktlinjer och en naturlig kontakt med den härliga trädgården. Kök, matrum och vardagsrum binds samman i en öppen och social helhet – perfekt för både vardag och representation. Det platsbyggda köket erbjuder gott om arbetsytor och förvaring, medan den murade väggen och kaminen adderar karaktär och arkitektonisk tyngd. Från vardagsrummet nås uteplats och stort trädäck i soligt läge. Den privata delen av huset rymmer smakfulla sovrum, där master bedroom utmärker sig med ett eget badrum i exklusiv stil och rogivande färgval. På övre plan väntar ett luftigt allrum med stora gavelfönster och en imponerande öppen spis – ett rum som badar i ljus och bjuder in till umgänge. Här kan man skapa flera sovrum/kontor vid behov. I källarplanet finns bostadens kanske mest unika inslag: en egen spaavdelning med upphöjt spabad och loungemöjligheter, samt en rustik vinkällare med vitputsade väggar – en självklar plats för vinprovning och sociala kvällar. Här finns även tvättstuga, väldigt många förrådsrum och utgång till trädgården. Tomten erbjuder flera uteplatser, grönskande vyer och ett soligt läge som förstärker känslan av lugn och avskildhet – mitt i stan. Planlösningen är flexibel och möjliggör upp till 6 sovrum för den som önskar. Detta är ett arkitektoniskt uttrycksfullt hem för dig som söker något utöver det vanliga – med tydlig identitet, exklusiva inslag och ett läge som kombinerar stadens närhet med privat villakänsla.