Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Rymlig familjevilla med fyra sovrum, bergvärme och låga driftskostnader. Välkommen till denna trivsamma enplansvilla med källare – ett hem med gott om plats för hela familjen att växa och trivas i. Här erbjuds en kombination av funktionella ytor, generösa sovrumsmöjligheter och en lättskött utemiljö, allt beläget på en lugn och trevlig gata där vardagen får ta plats i en behaglig takt. Bostaden passar utmärkt för barnfamiljen som söker ett hem med utrymme för både gemenskap och egentid. Med hela fem sovrum finns det gott om plats för familjens alla medlemmar, samtidigt som rummen även kan anpassas efter behov – kanske behövs ett hemmakontor, ett gästrum eller ett eget krypin för tonåringen? Här finns flexibiliteten att låta bostaden följa med genom livets olika faser. Villans planlösning med boende på ett plan ger en bekväm och lättillgänglig vardag, medan källaren erbjuder ytterligare utrymmen med många möjligheter. En av bostadens stora fördelar är uppvärmningen via bergvärme. Det är ett energieffektivt och bekvämt uppvärmningsalternativ som bidrar till goda förutsättningar för låga driftskostnader. Utomhus väntar en lättskött trädgård som ger utrymme för både lek, avkoppling och sociala stunder utan att kräva alltför mycket tid och arbete. För den trädgårdsintresserade finns möjlighet att sätta sin egen prägel, samtidigt som den befintliga utemiljön passar dig som hellre lägger tiden på annat än omfattande trädgårdsarbete. Den överbyggda altanen blir en naturlig förlängning av bostaden under årets varmare månader. Här finns en skyddad plats för långa frukostar, grillkvällar med vänner och familj eller lugna stunder med en bok när dagen börjar gå mot kväll. Läget på den lugna och trevliga gatan bidrar ytterligare till bostadens familjevänliga karaktär. Varmt välkommen att upptäcka möjligheterna och känna in om detta kan bli ert nästa hem! Örkelljunga kommun ligger i den nordvästra delen av Skåne vid gränsen till Halland och Småland med cirka 10 000 invånare. Över 400 företag verkar i kommunen med drygt 3 700 arbetstillfällen, varav 72 % inom den privata sektorn. De flesta arbetstillfällena finns inom tillverkning, handel/kommunikation och vård/omsorg.