Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Safirvägen 43 – ett rymligt familjehem med fyra sovrum, dubbla sällskapsytor och en flexibel planlösning fördelad över två våningsplan. Här erbjuds gott om plats för hela familjen, praktiska vardagsfunktioner och ett genomtänkt värmesystem med såväl luft/vattenvärmepump som vattenmantlad kamin. På entréplanet välkomnas vi av en hall som binder samman bostadens olika delar. Vardagsrummet erbjuder generösa möjligheter för både avkoppling och umgänge, där den rejäla vattenmantlade kaminen utgör en naturlig mittpunkt. Kaminen är inte bara en uppskattad värmekälla under årets kallare månader, utan har även en praktisk funktion genom att värma vatten i husets ackumulatortank. På så sätt kan vedeldningen bidra till både uppvärmning av bostaden och produktion av tappvarmvatten för exempelvis dusch och bad. Från vardagsrummet nås uteplatsen som skapar en härlig koppling mellan bostad och trädgård. Köket är från IKEA och har en personlig utformning med högblanka röda luckor, mörka arbetsytor och goda förvaringsmöjligheter. Här finns också plats för matbord där familjen kan samlas kring såväl vardagsmiddagar som festligare tillfällen. Entréplanet rymmer dessutom två sovrum, badrum med dusch och vattenburen golvvärme, separat gästtoalett samt en praktisk tvättstuga. En trappa upp väntar ytterligare ett allrum som passar utmärkt som TV-rum, lekrum eller en avskild plats för avkoppling. Här finns också ytterligare två sovrum, ett rymligt badrum med badkar och golvvärme samt två klädkammare. Snedtaken ger övervåningen en ombonad karaktär samtidigt som förvaringsutrymmena bidrar till en praktisk vardag. Huset värms huvudsakligen genom en luft/vattenvärmepump som arbetar tillsammans med det vattenburna värmesystemet. Den vattenmantlade kaminen ger möjlighet till kompletterande uppvärmning och varmvattenproduktion genom husets ackumulatortank. Här finns även en luft/luftvärmepump som används för svalka under sommarhalvåret. Till fastigheten hör garage och förråd, medan altanen och trädgården erbjuder fina möjligheter till utomhusliv. Intill altanen hittar vi även en uppvärmd pool. Ett hem med plats för både gemenskap och egna intressen, där fyra sovrum, dubbla sällskapsytor och ett mångsidigt värmesystem skapar goda förutsättningar för ett bekvämt familjeliv.