Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Ett havsnära paradis utöver det vanliga – storslagen utsikt över Hakefjorden, privat poolmiljö och arkitektur med attityd. En sällsynt möjlighet att förvärva en fastighet där läget, karaktären och livskvaliteten samspelar på ett alldeles extraordinärt sätt. Med ett högt och hänförande läge, en vidsträckt utsikt över Hakefjordens glittrande vatten och ett fantastiskt privat läge väntar en fastighet som verkligen skiljer sig från mängden. Här möts havets storslagenhet, Bohusläns dramatiska klipplandskap och en arkitektur med självsäker karaktär. Ett boende för den som söker något mer än det förväntade – en egen plats vid havet där frihet, avskildhet och livsnjutning står i centrum. Redan vid första anblicken gör huset ett starkt intryck. Den uttrycksfulla fasaden med inslag av cederträ och skiffer ger byggnaden en distinkt och närmast kompromisslös identitet. Här finns en arkitektonisk attityd som vågar ta plats, samtidigt som huset samspelar med det omgivande kustlandskapet. Den generösa, insynsskyddade tomten breder ut sig mellan grönskande gräsytor och vackra bohuslänska granitformationer. Solen följer fastigheten från morgon till kväll och skapar en fantastisk inramning för såväl stillsamma dagar som långa, sociala sommarkvällar. Poolområdet är en upplevelse i sig. Här väntar en inbjudande pool med pooltak, omgiven av stenlagda ytor och grönska, med Hakefjordens öppna vatten som en närmast osannolik kuliss. Föreställ dig ett morgondopp medan solen stiger över landskapet, lata eftermiddagar i solstolen och middagar som fortsätter långt efter att himlen färgats av kvällsljuset. Här suddas gränsen mellan semester och vardag ut. Bara en kort promenad från fastigheten väntar havet och möjligheten till ett aktivt båtliv. Båtplats via samfällighet och sjöbod med servitut adderar ytterligare en dimension till denna havsnära tillvaro. Att spontant kunna ge sig ut bland kobbar och skär, upptäcka skärgårdens pärlor eller bara njuta av stillheten på vattnet är en livskvalitet som är få förunnad. Invändigt möter generösa sällskapsytor, en spännande planlösning och personliga detaljer som ger hemmet dess alldeles egna uttryck. Stora fönsterpartier bjuder in ljuset och låter den storslagna omgivningen bli en del av boendeupplevelsen. Husets två plan erbjuder dessutom en imponerande flexibilitet. Det nedre planet, med eget kök, badrum, sovrum och generösa ytor, öppnar upp för möjligheten till generationsboende, långväga gäster eller en mer självständig del av hemmet. En värdefull kvalitet för den stora familjen eller för den som vill samla flera generationer under samma tak, utan att kompromissa med utrymme och privatliv. Fastigheten har även utrustats med en nyare solcellsanläggning som enligt uppgift bidrar med en betydande del av husets årliga elbehov – ett modernt och genomtänkt komplement till denna särpräglade kustfastighet. För nuvarande ägare har detta varit ett älskat sommarparadis, en plats för familj, gemenskap och minnen. Nu ges en ny ägare möjligheten att ta vid och skapa sin egen historia i en miljö som få har förmånen att kalla sin. Det här är inte bara ett hus vid havet. Det är en privat tillflyktsort, en livsstil och en plats att längta till – om och om igen.