Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Rosmarinvägen 46 – Ett hem att trivas i under lång tid framöver. Välkommen till detta välskötta och omsorgsfullt förvaltade familjehemmet på attraktiva Rosmarinvägen 46 i Kristineberg, Oxie. Här erbjuds ett rymligt och smakfullt kedjehus i 1,5-plan om 175 kvm på en lummig hörntomt om närmare 500 kvm – ett hem som tack vare sitt fria läge och sin genomtänkta placering upplevs som en friliggande villa. Här möts ni av ett hus där varje detalj vittnar om omtanke, kvalitet och långsiktigt förvaltande. Den eftertraktade hörntomten skapar både rymd, avskildhet och ett fantastiskt ljusinsläpp, samtidigt som den omslutande grönskan ger en lugn och harmonisk känsla. Invändigt erbjuds generösa sällskapsytor med plats för både stora middagar, familjeliv och sociala tillställningar. Planlösningen är väl genomtänkt och flexibel med tre rum bekvämt placerade på entréplan samt möjlighet att skapa upp till fyra rum på ovanvåningen för den som önskar ännu fler rum eller extra utrymme för hemmakontor och hobby. Här finns dessutom ordentliga badrum på båda våningsplanen, vilket skapar en smidig och funktionell vardag för hela familjen. Utomhusmiljön är något alldeles extra. Den insynsskyddade hörntomten ramas in av häckar och grönska som skapar en privat och ombonad atmosfär. Trädgården erbjuder gräsmatta för lek och aktivitet, mysiga rabatter, blommande syrenbuskar samt flera härliga uteplatser där solen kan avnjutas från morgon till kväll. Det inglasade uterummet tillsammans med det generösa trädäcket blir en naturlig samlingsplats för familj och vänner under stora delar av året. Huset har genom åren vårdats med stor omsorg och erbjuder en gedigen renoveringshistorik där mycket redan är gjort – ett tryggt och bekvämt boende för nästa ägare. Här bor du i ett lugnt, grönt och familjevänligt kvarter som präglas av trivsel och trygghet. I närområdet finns närhet till både förskolor, skolor, lekplatser och ett aktivt föreningsliv, vilket gör vardagen enkel och bekväm för barnfamiljen. Området erbjuder dessutom fina grönområden och goda möjligheter till motion och friluftsliv, samtidigt som golfbanor och annan fritidsaktivitet finns inom bekvämt avstånd. Läget är svårslaget. Rosmarinvägen är en lugn och trivsam gata som nästan känns lite hemlig, samtidigt som all tänkbar service finns nära till hands. Här bor du med smidig access till både bussförbindelser, tågstation och större vägförbindelser, vilket gör pendlingen enkel till Malmö, Lund, Ystad och Köpenhamn. Dessutom nås både Kastrup och Sturup på cirka 20 minuter. För bilen finns både garage och uppfart med plats för 2–3 bilar samt elbilsladdare, vilket ytterligare förstärker husets praktiska och familjevänliga karaktär. Det här är ett hem som erbjuder det bästa av två världar – lugnet i ett tryggt och mysigt villaområde kombinerat med närheten till stadens puls och kommunikationer. Ett hem att flytta rakt in i och trivas i från första stund!