Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till denna trivsamma kolonistuga om 20 kvm på populära Ringstorps Sommarstad i Helsingborg. Här erbjuds en mysig liten oas med gott om möjligheter att njuta av sommaren, koppla av och umgås i en grönskande miljön. Stugan erbjuder ett charmigt och lättskött boende med plats för både avkoppling och trevliga stunder. Utomhus väntar en inbjudande tomt med flera olika sittplatser där du kan välja din favoritplats efter solens läge under dagen. Här finns fina möjligheter att börja morgonen med en kopp kaffe i solen, njuta av eftermiddagen i en lugn vrå eller samla familj och vänner för härliga sommarkvällar. Som ett extra plus finns ett generöst utetak om cirka 20 kvm vilket skapar en skyddad och trivsam plats att umgås på även de dagar då vädret inte bjuder in till att sitta under bar himmel. Stugan har även ett förråd som används för förvaring av trädgårdsredskap. Inne i stugan möts vi av en öppen yta med plats för bäddsoffa samt matbord. Vidare är stugan utrustad med kök som har vask, spis, ugn samt kylskåp med frysfack. Till stugan hör även en underhållsplikt som innebär att man ansvarar för att hålla efter en markerad del av häcken längs föreningens östra sida. Här får du en härlig kombination av koloniliv, grönska och flera uppskattade utemiljöer med närhet till Helsingborgs utbud. OBS! Det är krav från föreningen att man är folkbokförd i Helsingborgs kommun för att få äga stugan. Varmt välkommen på visning och till Ringstorps Sommarstad!