Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Fin kolonistuga i bästa hörnläge med "egen ingång" – nyrenoverad med inglasat uterum Välkommen till denna välskötta och smakfullt renoverade kolonistuga med bra hörnläge. Här får du ett lugnt läge med en generös uteplats och ett nytt inglasat uterum som förlänger säsongen från tidig vår till sen höst. Stugan renoverades under 2024 med bl.a nytt vitt högblankt kök och håller genomgående hög standard. Fasaden har fått ny panel, nya fönster och nya dörrar, vilket ger ett modernt och välvårdat intryck. Invändigt möts du av en öppen och ljus planlösning mellan kök och allrum som skapar en trivsam och social miljö. Plats för sängen finns i "sov-delen" Vatten är indraget i stugan. En separat, låsbar entré ger extra flexibilitet och säkerhet. För ett behagligt inomhusklimat året runt har en ny luftvärmepump (2025) installerats som både värmer under kyliga dagar och svalkar under sommarens varmaste perioder. 2025 blev gången fram till huset stenlagd. Det här är en kolonistuga i mycket fint skick – perfekt för dig som söker ett bekvämt och lättskött sommarboende med ett av områdets mest attraktiva lägen. Stugan plus uterummet = ca 40 kvm. Ringstorps sommarstad är ett underbart område vid Borgen. "Borgen" som är en fantastisk byggnad och ett gammalt vattentorn som byggdes 1904, och är belägen centralt i Helsingborg. Kommunalt vatten och avlopp finns inkopplat i området. El är indraget till stugan, men ej "påkopplat" Området där kolonilotten är belägen är en harmonisk kombination av närhet till stadsfaciliteter och lugnet från naturen. Här kan du inom rimliga avstånd enkelt ta del av bekvämligheter som shopping, restauranger och kultur, samtidigt som du har möjlighet att dra dig tillbaka till din egen gröna oas när du vill koppla av och ladda batterierna. För att köpa en koloni här måste man vara skriven i Helsingborgs kommun. Överlåtelsekostnaden är ca 2 500 kronor.