Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Enplanshus med stora ytor i vackra Rättelöv! Enplanshus med stora ytor i vackra Rättelöv! Välkommen till denna stora villa om ca 195 kvm i utkanten av den trevliga och aktiva byn Rättelöv – ett hem där lugn och natur möter närhet till staden. Här bor du i ett fridfullt skogsläge med skogen som granne, bara 15 minuter från Hässleholm och 8 minuter från Ballingslöv med goda tågförbindelser. För den yngre generationen så finns både förskola och grundskola i byn med busshållplats cirka en kilometer från huset. Bostaden erbjuder generösa sällskapsytor, fyra sovrum och ett rymligt kök som blir hemmets naturliga samlingsplats med centralt placerad kamin. Här finns även ett helkaklat badrum, förberett utrymme för extra toalett, groventré samt ett stort allrum med utsikt över damm och skog. På både husets norra och södra sida finns trädäck för härliga sommardagar – på det norra även ett spabad för svalare kvällar. Tomten om hela 6 987 kvm bjuder på gott om möjligheter för odling, lek och även mindre djurhållning som höns, ankor eller får/getter. Här finns dessutom carport som idag fungerar som två hästboxar, förråd och en äldre gäststuga som kan förvandlas till ett charmigt annex för uthyrning eller generationsboende. Med vandringsleder, svampmarker och våtmarker med rikt fågelliv precis runt hörnet får du verkligen naturen inpå knuten. Ett boende för dig som vill kombinera livskvalitet på landet med närhet till stadens bekvämligheter! Entréplan: När du kliver in genom huvudentrén på husets södra sida möts du direkt av den vackra utsikten genom huset – med vy mot dammen och den omgivande skogen. Här infinner sig genast en luftig och välkomnande känsla tack vare de generösa ytorna. I hallen finns både praktisk inbyggd förvaring och plats för fristående möbler. Några steg längre in, på vägen mot allrum/TV-rum, finns en avdelad yta som är förberedd för att kunna inredas till ytterligare en toalett. Fortsätter vi västerut når vi hemmets naturliga samlingspunkt – köket, levererat av Ikea och utrustat med det man förväntar sig. Här finns gott om arbetsytor, plats för ett större matbord och dessutom en centralt placerad kamin som sprider både värme och trivsel. Mörkare laminatgolv kombineras med ljusa väggar – ytskikt som återkommer i flera av husets rum. Köket leder oss vidare in i den första tillbyggnaden. Här finns ett allrum som med fördel kan användas som lekrum, arbetsrum eller kontor. Intill ligger två sovrum belägna i husets nordvästra del. Denna del av huset har skeppsgolv i kombination med målade och tapetserade väggar. Tillbaka i den centrala hallen når vi istället den östra delen av huset. Här finns ett helkaklat badrum utrustat med dusch, kommod, spegelskåp, WC, varmvattenberedare och tvättmaskin. För extra komfort är elektriska golvvärmeslingor installerade. I anslutning till groventrén på östra gaveln finns ytterligare ett rum, perfekt att utveckla till en större tvättstuga om behov finns. Här finns också ett sovrum med plats för dubbelsäng. Rummet har laminatgolv, ljust målade väggar och en tapetserad fondvägg bakom sänggaveln. Går vi vidare norrut i huset når vi den andra tillbyggnaden, som rymmer ett rymligt vardagsrum/TV-rum med imponerande takhöjd upp i nock. Härifrån bjuds man på härlig utsikt över trädgården, dammen och skogen. Rummet har gråbrunt laminatgolv och ljusa väggar. Från vardagsrummet når man också det norra trädäcket samt ytterligare ett sovrum i bra storlek. Ovanför finns dessutom ett vindsutrymme som erbjuder praktisk förvaring. Ballingslöv ligger ca 10 km norr om Hässleholm och har ca 300 invånare. Orten är mest känd för Ballingslöv AB, som är en av Sveriges största köks- och badrumstillverkare. Ballingslöv ligger utmed stambanan och trafikeras dagligen av Pågatågen. Ballingslöv har en mycket känd brottarklubb som bl.a. fostrat flera