Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

På Petuniagatan 3 erbjuds nu en familjevilla med generösa ytor, flera användbara utrymmen och en härlig trädgård som ger gott om plats för både lek, avkoppling och sociala stunder. Här bor du i ett hem med fina förutsättningar för familjelivet. Redan på entréplanet möts du av en väl tilltagen planlösning med tre sovrum, ett renoverat badrum, kök och ett rymligt vardagsrum i vinkel. Vardagsrummet erbjuder fina möbleringsmöjligheter och plats för såväl umgänge som avkoppling. Från köket nås det trevliga uterummet – en härlig plats att förlänga sommarkvällarna på och njuta av trädgården under stora delar av året. Källarplanet är renoverat och tillför ytterligare värdefulla ytor till bostaden. Här finns ett rymligt allrum, ett separat rum med möjlighet att användas som exempelvis sovrum, gästrum eller hemmakontor, samt tvättstuga, badrum och goda förvaringsmöjligheter. På tomten finns även ett garage utrustat med billift, en uppskattad detalj för den bilintresserade eller för dig som söker extra utrymme för hobby och fritidsintressen. Huset är dessutom utrustat med solceller, vilket ger ett bra tillskott till bostadens energilösning. Den stora trädgården blir en naturlig samlingspunkt under årets varmare månader, med gott om plats för barnens lek, odling och den trädgårdsintresserade. Bårslöv erbjuder en lugn och familjevänlig boendemiljö. Här bor du med närhet till både natur och grönområden samtidigt som Helsingborgs utbud av shopping, restauranger och service finns på bekvämt avstånd. I området finns bland annat skola, förskola och goda kommunikationer, vilket gör Bårslöv till ett attraktivt val för såväl barnfamiljen som dig som uppskattar ett lugnare boende med närhet till stadens bekvämligheter. Välkommen att göra din intresseanmälan!