Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Sjönära fritidshus ett "stenkast" från sjön Lill-Nien med bad och fiske. Gemensam båtplats. Välkommen till Hammars fritidsområde! Här erbjuds ett fritidshus med gäststuga intill samt bad och fiske i sjön Lill-Nien. Gemesam båtplats. Charmigt fritidshus med närhet till sjön Lill-Nien– nära Järvsö & Orbaden Välkommen till Östansjö Hammars – ett naturnära fritidsparadis mellan Bollnäs och Järvsö, med sjön Lill-Nien som närmsta granne. Här väntar ett mysigt 1-plans fritidshus med 2 rum och kök, där den öppna spisen i vardagsrummet skapar extra trivsel. På tomten finns även en gäststuga för extra sängplatser, flera uteplatser samt ett utekök för härliga sommardagar. Nära till bad och fiske i sjön, samt skogsområden fyllda med bär och svamp. På vintern når du Järvsös skidbackar snabbt – och på sommaren lockar både downhill-cykling och den populära sandstranden i Orbaden, även kallad Hälsinglands Riviera. Trivsamt fritidshus nära sjö och natur – året runt Ca 4 mil utanför Bollnäs ligger Östansjö och det lugna fritidshusområdet Östansjö Hammars. Här bor du med naturen precis intill och sjön Lill-Nien runt knuten. Området består av flera fastigheter och passar dig som söker lugn och ro i en naturnära miljö. Fritidshuset är i ett plan och byggdes 1975. Nuvarande ägare köpte huset 2002 och har sedan dess satt sin prägel. Här finns plats för avkoppling och tid att bara vara – året om. Området bjuder på fina skogsområden, badmöjligheter och närhet till Järvsö med både skidåkning och cykling under säsong. Ett enkelt och bekvämt fritidsboende för dig som vill njuta av både sommar och vinter i vacker miljö. Välkomna till kanske just ditt smultronställe!