Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Varmt välkomna till Malmgatan 51! Trevlig 50-talsvilla på lättskött trädgårdstomt med promenadavstånd till dagis, skolor, mataffärer, hamn, vårdcentral mm. Huset är 135 m² + 98 m² fördelat på två sovrum, vardagsrum och matsal, kök/matplats och WC/ möjligt duschrum i entréplanet, två sovrum samt delvis möblerbar hall på övervåning samt stor och fin källare med pannrum, tvättstuga/dusch/bastu och diverse förvaringsutrymmen. Perfekt för den större eller växande familjen. Vattenburet värmesystem via bergvärmeanläggning. Inglasad uteplats på baksidan med vidbyggt soldäck som vetter i söderläge med gott om soltimmar. Garage i huskropp. Fastigheten säljs besiktad och med friskrivning. Entré: Entré via takad uteplats Hall: Hall med plastmatta, avhängning och trapp till övervåning. Inre hall: Delvis möblerbar inre hall med plastmatta. Sovrum: Sovrum med laminatgolv och garderob. Sovrum: Sovrum med laminatgolv och garderober, utgång till inglasad uteplats. WC-rum: WC-rum med klinkergolv/våtrumsmatta, toalett och handfat, golvbrunn finns så möjlighet att upprätta dusch/bad. Vardagsrum och matsal: Vardagsrum med parkettgolv, kaklad öppen spis, fil vidare till matsal med parkettgolv, linne/städskåp och utgång till uteplats. Kök: Kök och matplats med laminatgolv, kakel ovan arbetsytor, spis, fläkt, kyl och skafferi. Övervåning: Delvis möblerbar hall med plastmatta och garderober. Sovrum med plastmatta och kattvindsgarderober. Stort sovrum med plastmatta och kattvindsgarderober. Källare: Svale med frysbox och förvaring under trapp. Pannrum med bergvärmepump. Förråd. Dusch/tvättstuga med klinkergolv, duschhörna med våtrumsmatta, toppmatad tvättmaskin och tvättho samt bastu med förrum. Matkällare. Garage i huskropp med verkstadsdel. Området By är en central del av Smedjebacken som omfattar dels den gamla delen efter Kyrkogatan och omkring hembygdsgården, samt ett villaområde efter Jobsbovägen byggt under första delen av 50-talet, och under 70-talet på adress Omvägen. Bergaskolan grundskola årskurs 1- 9 ligger inom närområdet, barnomsorg vid Fridhem ett stenkast bort. Bussförbindelse mellan Ludvika/Borlänge/ Fagersta flera gånger dagligen. Bra tågförbindelse till Stockholm via Västerås. Ett rikt bad- och båtliv på sjön Barken med förbindelse till Strömsholmskanal. Allt detta finns på ett kortare promenad- och cykelavstånd. Golfbanor i Hagge ca 10 km bort. Elljusspår för motion vinter som sommartid, alpint i Uvbergsbacken samt ca 30 minuters bilväg till Romme Alpin.