Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Privat trädgårdsparadis strax ovanför hamnen i Skillinge Beskrivning Välkommen till en generös villa från 1978, vackert belägen strax ovanför hamnen i omtyckta Skillinge. Här bor du med havet, hamnen och byns levande miljö med hantverk, verksamheter, restauranger och aktiviteter alldeles nära. Huset erbjuder 158 kvm fördelade på fyra rum och präglas av stora, luftiga ytor och en öppen planlösning som ger hemmet en härlig känsla av rymd och gemenskap. Här är det enkelt att umgås i olika generationer. Idag finns ett stort sovrum på entréplanet och ytterligare ett sovrum på övre plan. Planlösningen är flexibel och ger goda möjligheter att anpassa bostaden efter behov – för den som behöver fler sovrum, arbetsrum eller andra funktioner finns utrymme att skapa ytterligare rum. Det är utomhusmiljön som verkligen gör denna fastighet speciell. Den 1 022 kvm stora tomten är en helt insynsskyddad oas, omsorgsfullt uppbyggd av en trädgårdsintresserad säljare. Här finns flera uteplatser och olika delar av trädgården som skapar egna små rum att slå sig ner i. Växtligheten är varierad med fruktträd, bär och planteringar som skiftar med årstiderna. Här finns också spabad – en självklar plats för avkoppling i en helt privat miljö. För den som har hobby, skaparlust eller behov av extra utrymme finns dessutom en friliggande byggnad med många möjligheter. Den kan användas som hobbyrum, ateljé, förråd eller något helt annat. Till detta kommer garage med verkstads-/förrådsutrymme. Fastigheten har dessutom genomgått flera praktiska och värdefulla förbättringar såväl inne som ute. Bland annat är tvättstuga och gästtoalett renoverat, verkstad nyinredd, taket på garaget nytt, liksom fönster och balkongdörr på övre plan. Både bostadshus, förråd och garage/verkstad har målats utvändigt. Stensättning och mur samt dränering är också utförda. Här får du ett hem med både karaktär och möjligheter – en plats där trädgårdsliv, hav, kreativitet och det genuina bylivet i Skillinge möts. Interiör Här möts du av en välkomnande och generös interiör där husets alla rum präglas av härliga ljusinsläpp, rymliga ytor och en trivsam atmosfär. Entréplan: Välkomnande och rymlig entréhall med gott om plats för ytterkläder och skor samt garderobsförvaring. Här finns även en gästtoalett samt en praktisk tvättstuga med separat utgång, tvättmaskin och torktumlare, vask och gott om förvaringsskåp. Hallen öppnar upp mot kök, matplats och det intilliggande vardagsrummet och skapar en fin kontakt mellan husets sociala ytor. Köket är praktiskt planerat och har sin grund i ett klassiskt arbetskök som har uppdaterats och öppnats upp för att skapa en luftigare och mer social känsla. Likaså utrustningen är uppdaterad; spishäll med gasplattor, fläktkåpa, inbyggnadsugn och mikrougn, kylskåp och diskmaskin. Intill köket finns en ljus och trivsam matplats i burspråk med fint ljusinsläpp och utgång till den generösa uteplatsen – en naturlig plats som suddar ut känslan av ute och inne. Vardagsrumsdelen har en effektiv pelletskamin som ger skön värme och trivsamhet. Sovrummet är mycket väl tilltaget då två tidigare rum har slagits samman till ett stort och lättmöblerat rum. Här finns gott om klädförvaring, både i klädkammare och garderober. Från sovrummet finns direkt utgång till uteplats och trädgård, vilket ger en härlig närhet till husets gröna omgivningar. Mitt i huset leder trappan vidare till övre plan, även här finns bra förvaringsmöjligheter. Övre plan: En trappa upp möts du av ett rymligt och ljust allrum. Blicken dras direkt mot kupan som ger rummet ett vackert ljus och en fin karaktär. Här finns gott om utrymme för både en ombonad tv-hörna framför den öppna spisen och en separat kontorsplats. Från allrummet nås även balkongen. Det fräscha badrummet är utrustat med dusch, wc och kommod med tvättställ. Här finns även en bastu, avskild med glasdörr som bidrar till en luftig och rymlig känsla. På gaveln finns ytterligare ett stort och trivsamt sovrum samt ett rejält förvaringsutrymme.