Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Det perfekta generationsboendet eller en fantastisk möjlighet till uthyrning – två kompletta hem under samma tak, med närhet till varandra men samtidigt avskildhet när den önskas. I den större bostadsdelen väntar en härlig känsla av rymd där ryggåstak och öppen planlösning mellan kök och vardagsrum skapar en luftig och inbjudande atmosfär. Det smakfulla köket går i tidlösa toner med vita luckor och är genomtänkt in i minsta detalj. Här finns ugn, mikro och kaffemaskin elegant integrerade i bekväm arbetshöjd medan den generösa köksön blir hemmets naturliga samlingspunkt. Här finns plats för både matlagning, umgänge och vardagens spontana samtal. Den integrerade spishällen med inbyggd fläkt och det vackra ljusinsläppet från fönstret förstärker känslan ytterligare. Mellan kök och vardagsrum står den stämningsfulla kaminen som en naturlig mittpunkt och bidrar till hemmets varma och ombonade karaktär. Stora fönsterpartier låter dagsljuset flöda genom bostaden och från vardagsrummet öppnar ett generöst skjutparti upp mot den takförsedda uteplatsen som blir en självklar förlängning av hemmet under årets varmare månader. Här erbjuds dessutom tre sovrum, varav ett rymligt master bedroom med stor klädkammare bakom skjutdörrar och ett elegant en suite-badrum med dusch. Ytterligare ett stilrent helkaklat badrum med dusch samt en praktisk tvättstuga med egen entré gör vardagen både smidig och bekväm. Garage och generösa uppställningsytor finns i anslutning till bostaden. I den andra bostadsdelen väntar ett lika trivsamt hem med egen karaktär. Här skapar den öppna planlösningen, den imponerande takhöjden och de stora fönstren upp i nock ett fantastiskt ljusinsläpp och en härlig känsla av rymd. Det moderna köket samspelar fint med vardagsrummet och mitt i rummet står en kamin som sprider både värme och trivsel. Två sovrum, ett badrum med dusch och tvättavdelning samt en separat gästtoalett gör bostaden väl anpassad för såväl den mindre familjen som föräldrar, vuxna barn eller uthyrning. Från vardagsrummet nås ett soligt trädäck som bjuder in till avkoppling och sociala stunder i bästa solläge. Ett unikt boende som kombinerar gemenskap och integritet på bästa sätt – perfekt för flera generationer, egen verksamhet eller för dig som vill skapa en extra intäkt genom uthyrning.