Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Trivsamt etagehus med nyrenoverat kök, kamin och härlig trädgårdstomt! Välkommen till ett charmigt och trivsamt hem där husets etage ger en härlig känsla av rymd och karaktär. Här bor ni i en mysig bymiljö med hus och gårdar omkring er, samtidigt som naturen och sjön finns alldeles nära. Ett hem för er som söker lugnet på landet. Redan i den öppna och ljusa hallen möts ni av husets inbjudande atmosfär. Det nyrenoverade köket är en självklar samlingspunkt med gott om arbetsytor, köksö och plats för matbord. Härifrån finns även direkt närhet till tvättstugan, vilket gör vardagen praktisk och smidig. Vardagsrummet bjuder på en mysig kamin och fin kontakt med det övre etaget. Den öppna känslan mellan våningsplanen ger rummet en härlig rymd och skapar en naturlig övergång mellan hemmets olika delar. En perfekt plats för både lugna kvällar framför brasan och umgänge med familj och vänner. På det övre etaget finns ett möblerbart allrum samt två sovrum. Här finns dessutom möjlighet att dela av ett av sovrummen och skapa ytterligare ett sovrum – perfekt för den som vill ha ett extra barnrum, gästrum eller hemmakontor. Husets två badrum ger ytterligare bekvämlighet, varav det ena är renoverat och det andra har äldre standard. Utanför väntar en härlig trädgårdstomt med plats för både lek, odling, uteplatser och sköna sommardagar. På gården finns även ett uthus om ca 70 kvm med två inredda rum och ett förråd – utmärkta extraytor för exempelvis gäster, hobby, hemmakontor eller tonårsboende. Dessutom finns garage. Här får ni det bästa av flera världar – ett personligt och charmigt hus med fina sociala ytor, möjlighet till flera sovrum och gott om extra utrymmen, omgivet av en rofylld bymiljö. Och kanske allra bäst: på bekvämt avstånd från huset finns en badplats vid sjön. Tänk att kunna ta ett spontant kvällsdopp, packa badväskan en varm sommardag eller bara promenera ner till vattnet för en stunds avkoppling. I byn finns en genuin och lantlig känsla med hus och gårdar som skapar en trivsam miljö. Bussförbindelser till skola gör området även praktiskt för familjelivet. Ett hem att trivas i, utvecklas med och fylla med livet. Välkommen hem!