Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett trivsamt och välplanerat familjehem i omtyckta Västra Kattarp! Här erbjuds ett charmigt hus från 1987 om 123 kvm, beläget på en välplanerad tomt om 395 kvm. Ett hem för dig som söker en lugn och grönskande boendemiljö, men samtidigt vill ha närhet till stadens utbud och goda kommunikationer. Redan utomhus möts du av en mycket mysig och ombonad trädgård som är genomtänkt planerad för att skapa flera härliga platser att njuta av. Här finns fina trädäck och ett uterum som förlänger säsongen och ger gott om möjligheter till både avkoppling och umgänge med familj och vänner. Trädgården blir ett naturligt extra rum under årets varmare månader. På entréplanet finns ett stort och lättmöblerat vardagsrum med gott om plats för både soffgrupp och matplats. Här finns även kök, badrum, tvättstuga samt en praktisk garderob. Badrummet renoverades 2013 och erbjuder en funktionell och trivsam miljö. En trappa upp väntar husets mer privata del med tre sovrum samt ett allrum – perfekt som tv-rum, lekyta eller extra umgängesyta för familjen. Nuvarande ägare har öppnat upp mellan två av rummen genom att ta bort en vägg, vilket har skapat ett större och luftigare rum. För den som önskar fler separata sovrum finns möjligheten att enkelt återställa planlösningen. (har laddat upp två alternativa planritningar) Huset har inte renoverats på ett tag och behöver lite kärlek men potentialen är otroligt stor! Läget i Västra Kattarp erbjuder en härlig kombination av lugnet i ett etablerat villaområde och närheten till vardagens bekvämligheter. Området präglas av grönska och en familjevänlig atmosfär, samtidigt som du har nära till lokaltrafik, affärer, service och annat som behövs i vardagen. Dessutom tar du dig smidigt in till centrala Malmö – ett läge för dig som vill bo lite lugnare utan att hamna för långt från stan. Invändiga bilder kommer den 18 september. Varmt välkommen att höra av dig vid intresse.