Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Ett hem utöver det vanliga – stilfull familjevilla med exklusiva detaljer Välkommen till en imponerande familjevilla i omtyckta Bara, där generösa ytor, modern komfort och stilfulla materialval samspelar i en genomtänkt helhet. Här erbjuds ett hem som genomgått omfattande förnyelse under de senaste åren, där såväl interiör som exteriör fått ett rejält lyft. Resultatet är ett smakfullt och inflyttningsklart boende med en härlig känsla av kvalitet och omsorg i varje detalj. Redan innanför dörren möts du av en modern och elegant interiör där det nya köket blir en naturlig samlingspunkt. Här samsas exklusiva bänkskivor i Taj Mahal-sten med nya vitvaror och en stilren utformning. Bostaden har genomgått en omfattande invändig förvandling med nya golv, vackra lister i antikengelsk stil och dekorativa väggpaneler som skapar en tidlös och ombonad karaktär. Därtill erbjuds två smakfullt nyrenoverade badrum med golvvärme samt en ny och praktisk tvättstuga. Husets generösa planlösning erbjuder gott om utrymme för hela familjen, med flera sovrum, fina sällskapsytor och plats för såväl vardagsliv som sociala tillställningar. De nya fönstren och dörrarna med 3-glas bidrar till ett behagligt inomhusklimat, medan den moderna värmepumpen från NIBE erbjuder energieffektiv och smart uppvärmning. Även elsystemet har uppdaterats med ny elcentral och Plejd, vilket ger möjlighet att enkelt styra belysningen via mobilen. Utomhus väntar en minst lika inbjudande miljö. Det trevliga uterummet blir en härlig förlängning av bostaden och erbjuder en perfekt plats att njuta av årets alla årstider. Trädgården har under senare tid fått en omfattande uppdatering med ny gräsmatta, nya stenlagda gångar och en ny tujahäck som ramar in tomten på ett fint sätt. På trädäcket finns ett inbjudande loungeområde med tak, belysning och ett nytt utekök – en perfekt plats för sommarens middagar och umgänge med familj och vänner. Här bor du i ett trivsamt och barnvänligt område i Bara, med närhet till skolor, förskolor, busshållplats och service. Ett område som kombinerar lugnet med smidig närhet till vardagens bekvämligheter. Detta är ett hem för dig som söker något utöver det vanliga – ett generöst och smakfullt familjeboende där stora delar redan är gjorda och där det bara är att flytta in och börja trivas. Varmt välkommen hem! Hall: Välkomnande hall med en stilren och ombonad känsla. Här möts du av en genomgående färgsättning i varma, harmoniska toner som tillsammans med de fina materialvalen skapar ett trevligt första intryck av bostaden. Gästtoalett: Praktisk gästtoalett i anslutning till bostadens sociala ytor. Ett uppskattat komplement som underlättar både vardagen och när familj och vänner kommer på besök. Kök: Ett smakfullt och modernt kök där stil möter funktion. Köket har uppdaterats med nya vitvaror och exklusiva bänkskivor i vackra Taj Mahal-sten som tillför en elegant och tidlös karaktär. Här finns fina förutsättningar för både matlagning och trevliga stunder tillsammans. Groventré/tvätt: Praktisk groventré med en nyrenoverad tvättstuga utrustad med nya tvätt- och torkmaskiner. En funktionell del av bostaden som förenklar vardagens bestyr. Vardagsrum & matplats: Generösa och inbjudande sällskapsytor där vardagsrum och matplats samspelar i en öppen och trivsam miljö. Här skapas en fin helhet med en varm färgpalett i beige och jordnära toner, vackra materialval och stilfulla detaljer. Gott om plats för både avkoppling och middagar i goda vänners lag. Uterum: Ett härligt uterum som förlänger bostadens sällskapsytor och suddar ut gränsen mellan inne och ute. Här finns en perfekt plats att njuta av en kopp kaffe, umgås med familjen eller samla vänner under årets ljusare dagar. Sovrum: Ett trivsamt sovrum med flera användningsmöjligheter. Passar utmärkt som barnrum, gästrum eller hemmakontor beroende på familjens behov. Walk-in closet: Praktisk walk-in closet med goda möjligheter att organisera och förvara garderoben. En uppskattad detalj som bidrar till både ordning och vardagslyx. Sovrum: Rogivande sovrum med en harmonisk atmosfär och plats för vila och återhämtning. De mjuka tonerna bidrar till en ombonad känsla och skapar en behaglig plats att dra sig tillbaka till. Badrum: Stilrent och nyrenoverat badrum med moderna materialval och en genomtänkt helhet. Här bidrar golvvärme till extra komfort, medan de svarta badrumsmöblerna och blandarna skapar en elegant kontrast till rummets övriga färgsättning. Ovanvåning: En trappa upp väntar bostadens mer privata del med ytterligare sovrum och sällskapsytor. Här finns gott om utrymme för familjens olika behov och möjlighet att skapa en egen plats för både avkoppling och gemenskap. Sällskapsrum: Ett rymligt och flexibelt sällskapsrum som erbjuder många möjligheter. Här kan du skapa allt från ett mysigt tv-rum till en plats för spelkvällar, umgänge eller avkoppling med familjen. Sovrum: Rymligt och rofyllt master bedroom med en avlång och väl tilltagen planlösning som erbjuder gott om plats för både säng och förvaring. Här skapas en harmonisk och ombonad miljö med fina möjligheter att inreda en privat och avkopplande sovrumsmiljö. Sovrum: Ytterligare ett sovrum som kompletterar bostadens generösa utbud av rum. Perfekt för den större familjen eller för dig som önskar extra utrymme för gäster, hobby eller arbete. Bara är en tätort som ligger i den norra delen av Svedala kommun och 12 km öster om centrala Malmö. Här finner ni bland annat livsmedelsbutiker, snabbmatsställen och hälso-kulturutbud i form av tandläkare, vårdcentral och bibliotek. Barnen som bor i bara har ett brett utbud av både skolor och förskolor att välja mellan, här hittar ni nämligen två grundskolor och hela fem förskolor. Fritidsaktivitet finns det gott om i bara för både stora och små. 2010 invigdes multisportsallen Kuben och idag är sporter som miniracing, vollyboll, pingis, fotboll och friidrott verksamma i hallen. Ett stenkast från bara centrum driver företaget PGA national Sweden 2 st 18-håls golfbanor och ett hotell. Torups vackra slott och rekreationsområdet bokskogen ligger endast 5 minuter bort med bil. Här finns många olika motionsspår och ett mysigt café.