Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Naturnära familjevilla med havsglimt Barnvänlig villa på återvändsgata med havsglimt, loftsovrum, eldstad, stor terrass, året-runt-uterum och båtplats. Med ett tryggt och barnvänligt läge på en lugn återvändsgata i naturnära Lökeberg väntar denna friliggande villa om 120 kvadratmeter, med havet som nära granne. Här bor du med fri utsikt över ängar, glimt av havet och båtplats genom delägarskap i Lökebergs småbåtshamn, samtidigt som både golfbana, skola och goda kommunikationer mot Göteborg finns inom räckhåll. Husets nyare del från 2004 bjuder på en spännande planlösning där kök och sociala ytor möts i en öppen och inbjudande helhet. Vardagsrummet med eldstad blir den självklara samlingspunkten och härifrån nås terrass och trädgård i ett smidigt flöde. I den stora hallen strömmar ljuset in genom generösa fönsterpartier och en rejäl garderobsvägg ger utmärkt förvaring. En fräck loftgång leder vidare upp till sovrummet på loftet, där trappräcken i smide, tillverkade av lokal smidesman, sätter karaktär. Den stora altanen erbjuder många soltimmar, ostört läge och vidsträckt utsikt. Härifrån nås även det fristående, isolerade uterummet med stora fönsterpartier som kan nyttjas året runt. Ett boende för dig som vill ha natur, hav och bekvämlighet i harmonisk kombination. Lökeberg ligger naturskönt vid havet, endast 30 minuter från Göteborg mot Marstrand. Njut av bad och båtliv i Hakefjorden, avnjut en lunch på Lökebergs konferensanläggning eller varför inte spela en runda golf på Gullbringa golfbana. Marstrand ligger bara 15 km bort och bjuder på historia och nöjen, med fik och restauranger i en spännande miljö.