Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Uppe på en höjd i det lilla samhället Bara, med det böljande backlandskapet som nära granne, väntar denna gedigna 1½-plansvilla från SIAB:s glansdagar under 70-talet. Det röda teglet och den tidstypiska arkitekturen vittnar om ett hus byggt med familjen och det långa perspektivet i åtanke. Här fördelas 147 m² över två våningsplan med fyra sovrum och generösa sällskapsytor. Planlösningen ger utrymme att växa och förändras i takt med familjelivet. Interiört finns vardagsrum på entréplanet och ett rymligt allrum en trappa upp, vilket skapar naturliga ytor för både umgänge och avskildhet. Ovanvåningen är dessutom flexibel och ger möjlighet att med tiden skapa ännu fler sovrum om behoven förändras. Köket blir en självklar samlingspunkt med en praktisk köksö, nya vitvaror och köksinredning från IKEA i en funktionell vinkel. En stor öppning mot vardagsrummet skapar en luftig förbindelse och gör serveringen smidig. Renoverade badrum på båda våningsplanen, separat tvättstuga med groventré samt garage bidrar till en smidig vardag. Utanför väntar en lättskött och grönskande trädgård med fruktträd, bärbuskar och perenna växter. Pardörrar i glas öppnar upp mot en uteplats i behandlad betong och vidare till ett trädäck i västerläge med en vacker, nyuppförd pergola. Här skapar grönskan en trivsam inramning för måltider och umgänge i kvällssolen. Ytterligare ett trädäck i söderläge ger möjlighet att följa solen under dagen medan robotgräsklipparen sköter gräsmattan. Huset har löpande uppdaterats med bland annat förnyade ytskikt, nya fönster, renoverade badrum, nytt tak och uppdaterad el med mera. Solceller, batterilagring, en effektiv luftvärmepump och laddbox för elbil bidrar till ett energieffektivt hem med moderna och efterfrågade lösningar. Faktum är att de 38 solpanelerna producerar enligt säljarens underlag mer el än hushållet förbrukar på årsbasis. Bara är ett utpräglat familjeområde, med flera väl ansedda och populära förskolor att välja mellan och en vardag där mycket finns på nära håll. Barn kan röra sig mellan hem, vänner och aktiviteter, medan vuxenlivet får en något lugnare rytm än inne i staden. Och bara ett stenkast bort tar bebyggelsen slut. Där breder det öppna landskapet ut sig med betesmarker och böljande fält mot Bara kyrkby och Mölleberga, medan Tvillingdammarna finns nedanför höjden. Naturen och årstidernas skiftningar blir en självklar del av vardagen, från sommarkvällarnas långa ljus till promenader genom ett landskap som ständigt ändrar karaktär. Med Malmö inom bekvämt räckhåll, busshållplats bara 150 fotsteg från huset, förenas här ett praktiskt och flexibelt familjehem på ett högt läge och naturen alldeles intill, en plats att bo, växa och trivas på länge! Välkommen på visning!