Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Rymligt enplanshus med uterum, fina sällskapsytor och stor trädgård för hela familjen. Välplanerat och rymligt enplanshus med generösa sällskapsytor, tre sovrum, uterum och fin trädgård. Här erbjuds ett bekvämt boende med smart planlösning, gott om plats för familjen och fina möjligheter att umgås både inne och ute. Beskrivning Välkommen till ett trivsamt och välplanerat enplanshus där funktion, komfort och generösa ytor samspelar på bästa sätt. Här erbjuds ett hem som passar såväl barnfamiljen som paret som söker ett bekvämt boende med allt samlat på ett plan. Bostadens hjärta utgörs av de stora sociala ytorna där kök, allrum och vardagsrum skapar en naturlig samlingsplats för familj och vänner. Det rymliga vardagsrummet erbjuder gott om plats för både soffgrupp och matsalsmöblemang, samtidigt som de generösa ytorna skapar en härlig känsla av rymd och ljus. Köket har en central placering i bostaden och erbjuder bra arbetsytor samt goda förvaringsmöjligheter. Köket är utrustat med spis/ugn, spisfläkt, diskmaskin samt kyl och frys. Intill finns ett allrum som med fördel kan användas som tv-rum, hemmakontor eller ytterligare social yta beroende på familjens behov. Från bostadens sällskapsdel nås det trevliga uterummet som förlänger utesäsongen och skapar en naturlig övergång mellan inne- och utemiljön. Här kan familj och vänner samlas under stora delar av året samtidigt som man har fin kontakt med trädgården. Bostaden erbjuder tre väl tilltagna sovrum med plats för både säng och förvaring. Här finns ett funktionellt badrum utrustat med dusch, tvättställ och wc samt en separat wc som underlättar vardagen för familjen och vid besök. Vidare erbjuds klädkammare och en praktisk tvättavdelning utrustad med tvättmaskin, torktumlare och tvättho. Goda förvaringsmöjligheter samt direkt utgång till trädgården bidrar till ett bekvämt och välfungerande boende. Den stora trädgården ger gott om plats för lek, avkoppling och sociala tillställningar. Här finns utrymme för barnens aktiviteter, sommarens grillkvällar och framtida trädgårdsdrömmar för den som önskar. Tomten blir en naturlig förlängning av bostaden under årets varmare månader. Här bor ni i ett lättskött och bekvämt enplanshus med väl genomtänkt planlösning, generösa sällskapsytor och fina möjligheter att skapa ett hem att trivas i under lång tid framöver. Ett boende där vardagen flyter smidigt samtidigt som det finns gott om plats för familj, vänner och livets alla tillfällen. Läget kompletterar bostaden på bästa sätt. Här bor ni med bekvämt avstånd till skolor, förskolor, service och bussförbindelser som förenklar vardagen. Staffanstorp är en omtyckt kommun med ett strategiskt läge mellan Lund och Malmö, vilket ger goda pendlingsmöjligheter samtidigt som man får ta del av ett lugnt och familjevänligt boende. Kombinationen av närheten till storstäderna och tryggheten i villakvarteren gör Staffanstorp till ett attraktivt val för många familjer.