Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Trivsamt enplanskedjehus i populära Storsvängen! Välkommen till Storsvängen och detta trivsamma enplanskedjehus! Här bor du i ett lugnt och uppskattat område med trevliga grannar, där vardagen blir enkel och bekväm. Ett boende utan trappor och källare, med en lagom stor och lättskött trädgård och närhet till både natur, fritidsaktiviteter och stadens utbud. Här kan du njuta av lugnet och sommartid få känslan av att vara på landet, samtidigt som du har cirka fem minuter till centrala Borlänge, matbutiker och Kupolen. Huset har under senare tid fått flera fina uppdateringar. Taket är bytt och under 2026 har fasaden fått ny panel samtidigt som en ny altan byggts. Även invändigt har förbättringar gjorts i form av bland annat nya innerdörrar, nya innertak i hall, vardagsrum och ett av sovrummen samt en ny luftvärmepump. Planlösningen erbjuder tre sovrum, ett rymligt vardagsrum, badrum och separat wc. Köket har gott om plats för en stor matgrupp och fungerar utmärkt som hemmets naturliga samlingsplats. Här finns utrymme för både vardagsmiddagar och större bjudningar med familj och släkt vid högtider. Från såväl köket som vardagsrummet når du altanen och uteplatsen, vilket skapar fina möjligheter att låta inne och ute mötas under årets varmare månader. Innanför köket finns en praktisk tvättstuga som underlättar vardagen. Goda förvaringsmöjligheter erbjuds genom flera garderober, och de tre sovrummen ger flexibilitet för familjens behov. Här finns plats för barnrum, gästrum eller varför inte ett hemmakontor för dig som vill sätta din egen prägel på bostaden? Till huset hör även garage och en mindre trädgårdstomt som är enkel att sköta – perfekt för dig som vill kunna njuta av utemiljön utan att behöva lägga alltför mycket tid på trädgårdsarbete. Storsvängen erbjuder en fin kombination av lugn och närhet till det mesta. Här finns förskola, skola, busshållplats och lekplats i närområdet, liksom grönområden för promenader och utevistelse. För dig som tycker om att vara aktiv finns Mellsta motionsspår i närheten och Sportfältet på bekvämt gångavstånd. Ett trivsamt område där du kan njuta av stillheten hemma och samtidigt ha stadens service och fritidsutbud nära till hands. Välkommen med din intresseanmälan!