Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Smakfullt renoverat enplanshus Beskrivning Välkommen till Södervång och detta smakfullt renoverade enplanshus, ett hem som passar lika bra för den växande familjen som för dig som söker ett bekvämt och lättskött boende på ett plan. Genomgående fina materialval och en modern, stilren känsla gör det enkelt att flytta in och börja trivas direkt. Den välplanerade bostaden erbjuder tre bra sovrum, två smakfullt renoverade badrum och generösa sällskapsytor där familj och vänner kan samlas. Planlösningen är både praktisk och flexibel, med en naturlig balans mellan sociala ytor och privata rum. Utomhus väntar en lättskött hörntomt med insynsskyddad trädgård och två härliga uteplatser som gör det enkelt att njuta av såväl morgonkaffet som långa sommarkvällar. Här får du ett boende som kräver minimalt underhåll men ger maximalt utrymme för avkoppling och livskvalitet. Södervång är ett omtyckt och tryggt område med närhet till det som förenklar vardagen. För barnfamiljen finns förskola, skola och grönområden inom bekvämt avstånd. Här bor du med närhet till service, naturområden och fina rekreationsmöjligheter, samtidigt som både Malmö och Köpenhamn med Kastrups internationella flygplats nås på bekvämt pendlingsavstånd. Ett läge som gör vardagen smidig och världen lite närmare. Interiör Hall Välkomnande hall med smakfullt klinkergolv och ljusa, släta väggar som ger ett ljust och modernt första intryck. Här finns platsbyggd förvaring som erbjuder gott om plats för ytterkläder och skor. Vardagsrum / Matplats Hemmets naturliga samlingspunkt är det generösa sällskapsrummet som ligger i öppen planlösning med matplats och kök. De stora ytorna, det härliga ljusinsläppet och den sociala planlösningen skapar en inbjudande miljö för både vardag och fest. På golvet ligger ett stilrent vinylgolv från Pergo som löper vidare genom bostadens sociala ytor, medan de ljusa, släta väggarna förstärker den moderna känslan. Härifrån nås även en av husets insynsskyddade uteplatser som på ett naturligt sätt förlänger sällskapsytorna under årets varmare månader. Kök Ett smakfullt och modernt kök från 2022 med vita luckor och exklusiv bänkskiva från Silestone. Den rymliga köksön blir en naturlig samlingsplats för både matlagning och umgänge. Köket är utrustat med spis med bänkfläkt, inbyggd ugn och mikro, kyl och frys i fullhöjd samt diskmaskin. Härifrån nås bostadens trädgård, vilket ger ett fint ljusinsläpp och en naturlig kontakt med den grönskande utemiljön. Tvättstuga Via köket nås den praktiska tvättstugan med samma smakfulla klinkergolv som i hallen hallen. Här finns tvättmaskin från Miele (2015), torktumlare från Electrolux (2022), varmvattenberedare (2025), vask samt bra förvaringsmöjligheter. Från tvättstugan finns även utgång till uteplatsen på husets framsida. Badrum 1 Smakfullt renoverat badrum med stora ljusgrå klinkerplattor om 60x60 cm på både golv och väggar, vilket skapar ett stilrent och harmoniskt intryck. Utrustat med dusch, handfat, toalett och handdukstork. Badrum 2 Elegant renoverat badrum med sandfärgad granitkeramik i 60x60 cm på golv och väggar. Här erbjuds en lugn och ombonad känsla med badkar, kommod, toalett, golvvärme och handduksvärmare. Sovrum 1 Trivsamt sovrum med grågröna, släta väggar och samma vinylgolv som i sällskapsdelen. Här finns två garderober för förvaring. Sovrum 2 Ljust och harmoniskt sovrum med grågröna, släta väggar vinylgolv. Sovrum 3 Rymligt master bedroom med lugna, ljusa väggar och gott om förvaring i form av tre garderober. Även här återfinns vinylgolvet som binder samman bostadens interiör på ett smakfullt sätt. Klädkammare I anslutning till sovrumsdelen finns en praktisk klädkammare som erbjuder utmärkta förvaringsmöjligheter och hjälper till att hålla hemmet välorganiserat.