Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Mellösa-Näs Björktorp! Djupt inne i de sörmländska skogarna väntar en plats där tiden tycks stå stilla. Här möter ett välbevarat torp med genuina detaljer – vackra tapeter, trägolv, rör- och vedspis – en miljö som andas både tradition och hemtrevnad. Det unika hittar du tvärs över grusvägen. En inredd och renoverad lada med dansbana och gästrum. En naturlig och festlig samlingspunkt att samla släkt och vänner - för midsommarfirande, kräftskiva eller kanske en bröllopsfest. Gästrummen är ordentligt gjorda med isolering, rejäla golv och oljeradiatorer. Här kan erbjuda bäddplatser året om. Tomten är grönskande och lättskött, med vackra naturvyer och skogen som inramning. Här får du känslan av att vara avskild, men ändå med öppna ytor att njuta av. Gräsmattan hålls smidigt i ordning av en robotgräsklippare, vilket frigör tid för avkoppling eller odling i det generösa växthuset – en plats för dig med gröna fingrar eller drömmen om egna skördar. På tomten finns även en bod för förvaring, carport, jordkällare som håller sig frostfri under vintern samt en nyinstallerad förbränningstoalett. Flaggstången på gårdsplanen blir den sista detaljen som fulländar känslan av svensk sommaridyll. En plats för lugn och återhämtning – men också för gemenskap och fest. Bara 6 km bort ligger Tallsjöbadet – en omtyckt kommunal badplats vackert inbäddad i skogen. Här finns bryggor, lekstuga, gungor och sittplatser, vilket gör badplatsen trivsam för både stora och små. Tack vare Tallsjöns storlek är vattnet ofta behagligt varmt under sommaren – perfekt för ett svalkande dopp, en stund vid vattnet eller en utflykt med familjen. Är du intresserad? Hör av dig!