Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Attraktivt kedjehus med ett av områdets bästa lägen! Välkommen till detta rymliga och välplanerade kedjehus, beläget i ett lugnt och barnvänligt område med ett härligt läge intill en grönskande skogsdunge, alldeles intill ett motionspår på 1,5 och 3,5 km och på vintern finns ett 10 km skidspår. Här erbjuds generösa sociala ytor, hela fyra sovrum och en planlösning som passar familjens alla behov. Det stilrena och ljusa köket erbjuder gott om arbetsyta och plats för ett större matbord – en naturlig samlingspunkt för familj och vänner. Det ljuvliga vardagsrummet bjuder på en vacker kakelugn som skapar både karaktär och trivsel. Här finns dessutom två badrum, praktisk tvättstuga samt goda förvaringsmöjligheter i två stora förråd. Från bostaden nås den grönskande baksidan med en härlig altan i bästa sydvästläge – en perfekt plats för soliga dagar, umgänge och avkoppling. Till huset hör även garage i länga samt parkeringsplats med installerad elbilsladdare. Här bor ni i ett uppskattat och familjevänligt område med förskola och skola F–6, flera lekplatser och fina strövområden med elljusspår. Carlshem erbjuder dessutom ett bekvämt läge med cirka 5 km till centrum och endast 2 km till universitetet och NUS, samt goda bussförbindelser. Varmt välkomna att boka in er för visning! Hall/entré: Välkomnande hall med gott om plats för klädavhängning. På golvet ligger en slitstark matta och väggarna är tapetserade i en ljus kulör. Längre in i hallen finns trappa till övre plan. Kök: Modernt och stilrent kök med generösa arbetsytor och goda förvaringsmöjligheter. Den ljusa skåpinredningen i kombination med det vita kaklet skapar ett enhetligt och elegant intryck. Här finns gott om plats för ett större matbord - perfekt för trevliga middagar med familj och vänner. Köket är utrustat med spis med häll, fläkt, diskmaskin samt fullstor kyl och frys. Vardagsrum: Generöst vardagsrum med fina sällskapsytor och plats för både soffgrupp och matbord. Den vackra kakelugnen blir en elegant blickpunkt och tillför rummet karaktär. Stora fönsterpartier i västerläge ger ett fint ljusinsläpp. Härifrån nås även baksidan via altandörr, med möjlighet att njuta av uteplatsen under årets varmare månader. Tvättstuga med groventré: I anslutning till hallen finns en rymlig och praktisk tvättstuga med groventré. Här finns tvättmaskin, torktumlare och torkskåp samt generösa arbetsytor, tvättbänk med ho och gott om förvaring i både skåp och garderob. Ett funktionellt utrymme med allt som behövs för en smidig och välorganiserad vardag. Badrum 1: Vägg i vägg med tvättstugan ligger ett av bostadens två badrum, praktiskt beläget för en smidig vardag. Badrummet har våtrumsväggar och våtrumsmatta samt är utrustat med wc, tvättställ med kommod och dusch. Sovrum 1: Rymligt sovrum med gott om plats för dubbelsäng och övrigt möblemang. Rummet har ljusa väggar och goda förvaringsmöjligheter i två garderober. Övre plan: Ljus och trivsam hall med plats för exempelvis ett skrivbord eller en mysig läshörna. Sovrum 2: Större rum med gott om plats för en dubbelsäng och övrigt möblemang. Förvaringen är väl tillgodosedd genom två garderober. Härifrån nås bostadens balkong med utsikt mot baksidan. Sovrum 3: Rofyllt och välplanerat sovrum med plats för säng och tillhörande möblemang. Bra förvaringsmöjligheter i tre garderober. Fönster som vetter mot baksidan. Sovrum 4: Mysigt rum som passar utmärkt som barnrum, gästrum eller hemmakontor. Ytskikt med ljusa väggar och matta. Här finns två garderober. Badrum 2: På övre plan finns husets andra badrum, inrett med våtrumsmatta och våtrumstapet. Här finns wc, tvättställ med kommod, spegelskåp och badkar. Fönstret bidrar med ett fint naturligt ljusinsläpp. Klädkammare: Praktisk klädkammare med goda förvaringsmöjligheter. Förråd: På bottenplan finns två rymliga förråd med gott om plats för förvaring av allt från säsongsutrustning till trädgårdsredskap. Det finns många anledningar att flytta till Carlshem. Naturnära område nära till det mesta, inte minst friluftsområden vid naturreservatet kring Grössjön. Här kan du på gångavstånd hitta både fågelsjö, fina hjortronmyrar och gammelskog. Allt i samma område.