Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett riktigt trivsamt parhus med ett fantastiskt läge vid Svalövs sjön, där vacker sjöutsikt, generösa ljusinsläpp och härliga sociala ytor skapar ett hem att längta till. Redan på bottenvåningen möts du av en ljus och öppen planlösning där kök, matplats och vardagsrum binds samman på ett naturligt och inbjudande sätt. De höga fönsterpartierna mot trädäcket släpper in rikligt med ljus och låter utsikten över sjön bli en självklar del av hemmet. Här finns gott om plats för både vardagsliv och trevliga middagar med familj och vänner. Det gedigna köket i massiv, vaxad ek från Ballingslöv ger en varm och ombonad känsla och vid vasken finns ett fönster med utsikt mot sjön. I vardagsrummet sprider den vackra kaminen med täljsten både värme och stämning under årets kyligare månader. Hela bottenvåningen har dessutom behaglig vattenburen golvvärme. Från matplatsen och vardagsrummet når du det stora och härliga trädäcket. Här väntar många sköna stunder med grillkvällar, umgänge och kvällssol, samtidigt som sjön skapar en rogivande kuliss. På framsidan finns en lättskött och mysig trädgård med en fin kombination av plattor och singel, samt ett litet växthus på gavel av garaget. Bottenvåningen erbjuder även ett rejält kaklat badrum med dusch samt en separat och praktisk tvättstuga. En trappa upp finns bostadens mer privata del med tre bra sovrum och ytterligare ett kaklat badrum med dusch och en klädkammare. Till huset hör garage och på uppfarten finns plats för upp till tre bilar. Läget passar perfekt för dig som vill kombinera ett naturnära boende med bekvämligheten av att ha vardagens service nära. Runt Svalövs sjön finns fina promenadstråk och samtidigt når du skola, affär och tågstation på bekvämt gångavstånd. Ett ljust, varmt, modernt och välplanerat hem där sjön, kvällssolen och den sprakande kaminen sätter guldkant på vardagen. Här är det bara att flytta in och börja trivas! Hall: Välkommen in i hallen som har ett vädertåligt klinkergolv och vita målade väggar, garderob. Badrum: Helkaklat badrum med dusch, toalett, handfat i kommod, spegelskåp och handdukstork. Tvättstuga: Tvättstuga med garderob, linneskåp, städskåp, vv beredare -2023 med mekanisk ventilation och fjärrvärme panna. Tvättmaskin och torktumlare med bra bänkyta för klädvård, vask och skåp för förvaring. Utgång till altanen, klinkergolv. Kök: Härlig öppen planlösning mellan kök, matrum och allrum. Inredning i massiv, vaxad ek från Ballingslöv, hel kyl & frys -2025, inbyggnadsugn -2024 och inbyggd mikrovågsugn -2024, diskmaskin -2025 och spishäll med fläkt. Vackert parkettgolv, höga fönster mot altanen och underbar sjöutsikt från fönstret ovan vasken. Plats för rymligt matbord. Allrum: Stort allrum med parkettgolv och vita väggar, sprakande, värmande tälgstenskamin. Ovanvåning: Hall med parkettgolv och bra klädkammare. Sovrum: Rymligt sovrum med parkettgolv och vita väggar, garderob. Sovrum: Rymligt sovrum med garderober, parkettgolv och vita väggar. Sovrum: Rymligt sovrum med garderober, parkettgolv och vita väggar.