Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Nu har vi äran att presentera detta fina radhus på bästa läge precis intill Lomma beach! Det är en ynnest att få bo så här, med stranden bara hundra meter från dörren och den kritvita sanden, det glittrande vattnet och strandlivets alla kvaliteter precis intill i populära Lomma. Här blir havet en del av vardagen med en semesterkänsla som består året om. Och det stannar inte vid läget - från balkongen på ovanvåningen, med utgång från två av rummen, njuter du av samma härliga vy över kustlandskapet. Invändigt väntar ett kvadratsmart hem med tilltagen takhöjd och en planlösning där de sociala ytorna samlas på nedanvåningen medan den privata delen tar plats en trappa upp. Det robusta köket i teak ligger halvöppet mot vardagsrummet, där den härliga braskaminen bidrar med värme och en ombonad myskänsla under årets svalare månader. Härifrån öppnar sig hemmet mot uteplatsen och trädgården i eftertraktat söderläge - en privat, inhägnad oas som är omsorgsfullt omhändertagen. Grönskande planteringar och en portal klädd i murgröna ramar in utemiljön och skapar en alldeles egen trädgårdskänsla. En trappa upp väntar bostadens mer privata rum, med balkongen som en extra tillgång där du kan blicka ut mot havet och få följa fantastiska solnedgångar i olika årstider. Här finns även möjligheten att skapa ytterligare ett sovrum av allrummet. Två kompletta badrum gör vardagen smidig för både familj och gäster och därtill finns två parkeringsplatser. Tillsammans med närheten till havet, hamnen och Lommas omtyckta strandmiljöer skapas ett boende där vardagen får en ovanlig känsla av lugn, ljus och livskvalitet. Vi har dessutom nära till allt vardagen kräver såsom bra kommunikationer, restauranger, apotek, affärer, förskola och skola samt fina strövområden i grönskande natur. Ett sällsynt tillfälle att kombinera ett exceptionellt strandnära läge med ett trivsamt radhus i två plan och en egen grönskande trädgård, dessutom i bästa söder!, Lomma Hamn, Lomma. Erik Olsson Fastighetsförmedling är Sveriges ledande fastighetsmäklare med 4.9/5 i betyg från 35 035+ omdömen på hittamaklare.se.