Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Stilfullt och inflyttningsklart hem perfekt för familjelivet. Lättskött funkisdröm i centralt läge – renoverad med omsorg. Beskrivning I ett lugnt och trivsamt kvarter, präglat av många barnfamiljer, ligger denna lättskötta och väl omhändertagna funkisvilla – varsamt renoverad med stor respekt för husets ursprungliga karaktär. Här möts 1950-talets charm och tidstypiska detaljer i en harmonisk kombination med modern komfort och genomgående hög standard. Bostaden erbjuder en genomtänkt planlösning där varje kvadratmeter nyttjas på bästa sätt. Idag finns möjlighet till upp till tre sovrum, vilket gör huset väl anpassat för den växande familjen eller för dig som önskar flexibla ytor för arbete och vardagsliv. Ljusa och inbjudande sällskapsytor skapar en naturlig samlingspunkt i hemmet, där både vardag och umgänge får ta plats. Läget är svårslaget för barnfamiljen – här bor ni med närhet till allt som förenklar vardagen. Fjärdingsparkens populära lekplats nås på kort promenadavstånd, och både skola och förskola finns inom bekvämt räckhåll. För den som uppskattar natur och grönområden finns Slätta Damm och Keillers park i närheten, perfekta för promenader, lek och avkoppling. Samtidigt bor ni med närhet till det växande och levande Kvillebäcken, där ett brett utbud av restauranger, saluhall, gym och bibliotek finns inom gångavstånd. Kommunikationerna är mycket goda – med cykel, buss eller spårvagn tar ni er snabbt och smidigt in till centrala Göteborg. På tomten väntar en charmig och lättskött trädgård som bjuder in till både lek och avkoppling – en perfekt plats för sommarens alla stunder. Kontakta mäklaren för mer information.