Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett hem där arkitekturen tar plats och naturen sätter stämningen. På Lillängsvägen 17 i Gladö kvarn möts rena linjer, varma trätoner och generösa glaspartier i ett uttryck som är både kraftfullt och harmoniskt. Här ramas tillvaron in av uppvuxna träd, grönska och vackra vyer mot vattnet. Ett boende för dig som uppskattar genomtänkt formgivning, inbjudande sällskapsytor och den särskilda känslan av att komma hem till en plats där det är lätt att varva ner. Redan vid ankomsten väcker huset nyfikenhet. Den strama volymen och träfasadens varma kulör skapar en fin kontrast mot omgivningens mjuka grönska. Fönstrens placering, de svarta detaljerna och de skyddade partierna under balkongen ger fasaden karaktär och djup. Den grusade uppfarten erbjuder plats för bilar, medan stenlagda ytor och trappor leder vidare runt huset. Här samspelar byggnaden med tomtens nivåskillnader och naturens egna former på ett sätt som ger hela fastigheten ett personligt uttryck. Invändigt fortsätter samma sammanhållna formspråk. Ljusa väggar, stora fönster och ett stilrent golv låter ljuset röra sig genom sällskapsytorna. Träinslagen tillför värme, medan svarta detaljer ger en elegant inramning. Resultatet är ett hem med en lugn och modern grund, där utsikten och kontakten med utemiljön får en framträdande roll. Även komforten har fått ta plats. Golvvärme bidrar med behaglig värme och en skön känsla under fötterna, medan installerad AC på båda våningsplanen gör det möjligt att njuta av en svalare inomhustemperatur under årets varma månader. Huset har dessutom smarta funktioner som förenklar vardagen och kompletterar den genomtänkta boendemiljön. Köket är en av bostadens självklara mittpunkter. De släta, träklädda luckorna skapar en varm och exklusiv känsla som förstärks av mörka arbetsytor och en stilren stänkskiva. Skåpinredningen bildar en sammanhängande vägg med integrerade ugnar och gott om utrymme för kökets förvaring. Här finns en omsorg i färg- och materialkombinationerna som gör köket till en naturlig del av hemmets arkitektur. Den generösa köksön ger ytterligare arbetsyta och skapar en social plats kring matlagningen. Här kan middagen förberedas medan samtalet fortsätter med familjen eller gästerna. Spishällen med integrerad fläkt bidrar till det rena uttrycket och lämnar siktlinjerna fria. Den mörka blandaren och de väl avvägda detaljerna knyter ihop helheten, samtidigt som det separata skafferiet ger en praktisk plats för matvaror och kökets alla tillbehör. Det är ett kök att både använda och umgås i – lika tilltalande under vardagens frukostbestyr som när helgens middag får ta tid. I direkt anslutning finns matplatsen, vackert placerad intill stora glaspartier. Här ryms ett rejält matbord där familj och vänner kan samlas. Ljuset, grönskan utanför och närheten till terrassen ger måltiderna en särskild inramning. Under årets varmare månader blir det naturligt att öppna upp och låta umgänget fortsätta utomhus, med middagar som dröjer sig kvar och kaffet serverat under bar himmel. Vardagsrummet erbjuder en ljus och inbjudande miljö med plats för en generös soffgrupp. De stora fönstren fångar omgivningarna och gör utsikten till en del av rummet. Här skiftar upplevelsen med årstiderna, från sommarens frodiga grönska till höstens färger och vinterns stillsammare landskap. Den svarta braskaminen blir ett vackert blickfång och tillför både värme och atmosfär. Föreställ dig en kylig höstkväll med elden tänd, en bok i handen och naturen som fond utanför fönstren. Sambandet mellan kök, matplats och vardagsrum ger hemmet en social och välkomnande karaktär. Här finns utrymme att vara tillsammans, samtidigt som möbleringen skapar naturliga platser för olika delar av dagen. Matlagning, middagar och avkoppling får var sin plats i en harmonisk helhet, där ljuset och utblickarna binder samman rummen. Även badrummet följer bostadens genomarbetade uttryck. Stora plattor i en varm, stenliknande ton skapar en ombonad och elegant känsla. Träkommoden, det mörka handfatet och de svarta detaljerna ger rummet karaktär, medan den vägghängda toaletten och duschplatsen bidrar till ett stilrent intryck. Ett fönster släpper in dagsljus och förstärker den lugna atmosfären. Här finns en fin balans mellan det avskalade och det varma. Utomhus väntar flera miljöer att njuta av. Längs huset breder träterrassen ut sig med plats för både matgrupp och loungemöbler. Träfasaden ger en varm fond till uteplatsen, medan planteringslådor och spaljé tillför grönska och rumskänsla. Här finns förutsättningar för allt från en stilla morgon med kaffekoppen till långa sommarkvällar med vänner runt bordet. Närheten till köket gör det enkelt att flytta ut måltiderna och låta terrassen bli en självklar del av hemmets umgängesytor. Balkongen på det övre planet erbjuder ytterligare en plats att slå sig ner på. Med sitt svarta räcke och taket ovanför får den en ombonad inramning, samtidigt som läget ger fina utblickar över omgivningarna. Här väntar en stund för dig själv, ett samtal i kvällsluften eller bara möjligheten att stanna upp och följa naturens skiftningar. Tomten förenar öppna gräsytor med uppvuxna träd, berg och grönska. Det ger utemiljön en variationsrik karaktär och låter huset kännas förankrat på sin plats. Gräsmattan bjuder in till lek och avkoppling, medan naturpartierna tillför både liv och en vacker inramning. Vattnet som skymtar mellan träden ger vyerna ytterligare en dimension och förstärker känslan av ett boende nära naturen. Här i Gladö kvarn blir omgivningarna en del av upplevelsen av hemmet. Grönskan, sjövyerna och den omgivande villabebyggelsen skapar en tilltalande miljö för dig som vill ge naturen mer utrymme i vardagen. Att komma hem kan få innebära att öppna terrassdörren, slå sig ner utomhus och låta dagens tempo sjunka undan. Lillängsvägen 17 har en tydlig identitet. Träfasaden, de stora glaspartierna, det uttrycksfulla köket och de ljusa sällskapsytorna bildar tillsammans ett hem med både karaktär och värme. Här finns en röd tråd mellan ute och inne, mellan arkitektur och omgivning, mellan de stora dragen och detaljerna du möter varje dag. Välkommen till ett hem för middagar med nära och kära, stilla stunder framför brasan och sommardagar som fortsätter långt ut på terrassen. Ett hem där modern form möter naturens lugn – och där utsikten ger vardagen något extra. Välkommen till Lillängsvägen 17.