Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Havsnära villa med härlig rymd, stora uteplatser och flexibel planlösning! Med grönskande omgivningar, havet på bekvämt promenadavstånd och vackra havsglimtar från huset väntar här ett hem med både karaktär och en härligt avslappnad känsla. Huset präglas av generösa sällskapsytor, fint ljusinsläpp och en tilltalande rymd, där vardagsrummet med takhöjd upp till nock, synliga bjälkar och braskamin blir hemmets självklara hjärta. Här finns gott om plats för både stora middagar och lugna kvällar framför elden, medan loftet ovanför bidrar med ytterligare charm och karaktär. Köket med intilliggande matplats har en ljus och hemtrevlig känsla, och genom de stora fönsterpartierna knyts huset fint samman med utemiljön. Under årets varmare månader blir den generösa balkongen en naturlig förlängning av bostaden, med plats för såväl middagar som avkoppling och spabad. Tillsammans med uteplatsen i markplan och den lummiga trädgården finns flera härliga platser att njuta av soliga dagar och ljumma sommarkvällar. Planlösningen är både social och flexibel med flera sovrum och gott om utrymme för familj och gäster. På nedre plan finns dessutom en separat boendedel med eget kök, badrum och sällskapsytor – en uppskattad möjlighet för exempelvis generationsboende, långväga gäster eller uthyrning. Här bor du med grönskan runt knuten, havet ständigt närvarande genom fina glimtar mellan omgivningarna och närhet till både bad och Henåns centrum. Ett trivsamt och personligt hem där rymden, uteplatserna och det havsnära läget tillsammans skapar en miljö att njuta av året om. Varmt välkommen!