Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Bohuslänsk idyll med havet och naturen som granne! Välkommen till ett modernt fritidsboende från 2017, vackert beläget på en generös tomt om hela 3 830 kvm på natursköna Lavön. Här möts den klassiska bohuslänska naturen med släta klipphällar, stora träd, grönska och närheten till havet. Ett läge där skärgården alltid känns nära och där den genuina Bohuslänska känslan finns precis runt knuten. En av de stora kvaliteterna med läget är närheten till några av Bohusläns mest uppskattade skärgårdspärlor. Till Gullholmen tar man sig på ungefär tio minuter, och även Käringön finns nära till hands för utflykter, salta bad, restaurangbesök och sköna dagar i skärgården. Vid klart väder sträcker sig utsikten över havet och man har möjlighet att se både Marstrands fästning och fyren på Hållö vid Smögen från toppen av fastigheten. Här får man verkligen känslan av att vara mitt i kustlandskapet samtidigt som Göteborg nås på omkring en timme. Villan erbjuder en härlig känsla av rymd med generös takhöjd, stora sociala ytor, fyra sovrum, två badrum, kamin och ett modernt L-format kök med köksö. De ljusa och ombonade interiörerna kombineras med fina materialval och stora fönsterpartier som släpper in rikligt med naturligt ljus. Utanför väntar ett stort altandäck i flera nivåer, vackert inramat av naturen, med gott om plats för både middagar, umgänge och avkoppling. Här finns även ett praktiskt utekök och en elektrisk markis med integrerad belysning som gör uteplatsen till en trivsam förlängning av huset och skapar en behaglig plats att vistas på även när solen står högt. På tomten finns dessutom ett charmigt gästhus med trinettkök, WC, sovplatser och egen altan med fin utsikt, perfekt för familj och vänner eller när gästerna vill ha en egen liten avskild del av boendet. Den stora tomten om 3 830 kvm ger gott om utrymme att njuta av den omgivande naturen och det är lätt att hitta sin egen favoritplats. Här finns utrymme för både lugna morgnar och långa kvällar tillsammans med familj och vänner. För dig som längtar efter båtliv finns möjlighet att köpa till en båtplats i en skyddad hamn – en härlig utgångspunkt för att upptäcka skärgården. Ett boende för dig som söker den genuina känslan av Bohuslän - med havet, skärgården och några av kustens mest omtyckta utflyktsmål nära till hands, samtidigt som Göteborg finns på bekvämt avstånd. En plats att längta till, njuta av och återvända till året om.