Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

En trappa leder dig upp till huset, där ett smakfullt totalrenoverat hem väntar. Här möts du av en inbjudande atmosfär och en genomtänkt helhet där stil, funktion och trivsel samspelar på bästa sätt. Redan på entréplanet märks hemmets sociala hjärta. Det öppna köket bjuder in till både matlagning och umgänge, med en praktisk köksö som blir en naturlig samlingspunkt när familj och vänner kommer på besök, här kan samtalen fortsätta medan middagen förbereds. Från köket nås matsalen, en självklar plats för långa middagar och festliga tillfällen, som i sin tur leder vidare till det luftiga och inbjudande vardagsrummet. Här sprakar elden i den öppna spisen under kyliga kvällar och skapar en varm, ombonad känsla att längta hem till. På samma plan finns även ett rofyllt sovrum och ett stilrent badrum. En trappa upp väntar husets mer privata del – en våning med gott om plats för både familjeliv och egna stunder. Här finns fyra sovrum med flexibla möjligheter för familjens behov, gästrum eller hemmakontor. Ett av sovrummen har egen utgång till bostadens balkong, där morgonkaffet kan avnjutas i lugn och ro eller dagen rundas av under den stilla kvällshimlen. Våningsplanet kompletteras av ytterligare ett badrum, praktiskt för både stora och små i vardagens alla bestyr. Det inredda källarplanet tillför ytterligare en dimension till boendet. Här finns gott om förvaringsutrymmen som hjälper hemmet att hållas välorganiserat, en praktisk tvättstuga och ett badrum med badkar – perfekt för en stunds avkoppling efter en lång dag. Ett funktionellt våningsplan som gör det enkelt att få vardagen att flyta smidigt. Utanför väntar en lika trivsam miljö där naturkänslan skapar en rogivande inramning. Här finns plats att möblera med en inbjudande loungegrupp, slå sig ner med en kopp kaffe eller samla nära och kära för långa sommarkvällar under bar himmel. En plats att njuta av årstidernas skiftningar och hitta lugnet i vardagen. Här erbjuds ett hem med det lilla extra – ett totalrenoverat hus med generösa ytor, flera sovrum, inbjudande sällskapsrum och en härlig kombination av komfort och karaktär. En plats att samlas på, koppla av i och skapa minnen för många år framöver. Läget i Hovås är svårslaget – lugnt och havsnära med närhet till vackra promenadstråk, natur och badplatser, samtidigt som du enkelt tar dig in till centrala Göteborg via goda kommunikationer. Ett boende för dig som vill ha det bästa av både kustliv och stadens bekvämligheter. För mer information om bostaden kontakta ansvarig mäklare Emir Radoncic!, Hovås, Göteborg. Erik Olsson Fastighetsförmedling är Sveriges ledande fastighetsmäklare med 4.9/5 i betyg från 35 035+ omdömen på hittamaklare.se.