Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

På en lugn och barnvänlig gata, med naturen alldeles intill, väntar denna fantastiska familjevilla om hela 183 kvm. Här erbjuds ett otroligt välskött och omsorgsfullt omhändertaget tvåplanshus med generösa ytor för hela familjen – sju rum varav hela fem sovrum, flera härliga sällskapsytor och en plan och lättskött tomt som inbjuder till lek, umgänge och långa dagar utomhus. Redan innanför dörren möts man av en harmonisk och genomtänkt känsla som följer med genom hela huset. På entréplanet ligger bostadens hjärta – de fantastiska sociala ytorna. Det stora allrummet bjuder på gott om plats för både en rejäl soffgrupp och ett extra matbord. Här står även braskaminen som skapar en varm och ombonad känsla under årets kallare dagar. Den platsbyggda, stilrena bokhyllan ger både karaktär och praktisk förvaring. Vidare väntar ett påkostat Ballingslöv-kök med gott om arbetsyta och förvaring samt en generös matplats där hela familjen får plats. Här finns alla förutsättningar för såväl vardagens snabba middagar som stora familjemiddagar och kalas med vänner. En trappa upp fortsätter familjekänslan med ytterligare en fantastisk sällskapsyta. Det stora allrummet imponerar med hela 3,8 meters takhöjd och öppet upp till nock – en härlig plats för barnen att ha sitt eget utrymme, för filmkvällar, spel eller avkoppling. Här finns också flera sovrum som gör det enkelt för familjen att få både gemenskap och egentid. Huset erbjuder dessutom två helkaklade badrum samt en praktisk tvättstuga med direkt ingång till garaget. Vattenburen golvvärme på entréplan, via bergvärme, bidrar till en behaglig komfort och en energieffektiv uppvärmning. Utanför väntar en minst lika härlig miljö. Den insynsskyddade tomten är omsorgsfullt planterad med vackra perenner som avlöser varandra från vår till sensommar. Den stora, plana gräsmattan ger gott om utrymme för spring, lek och familjens alla utomhusaktiviteter. På den generösa altanen kan ni njuta av solen under hela dagen – en självklar plats för morgonkaffet, grillkvällarna och sommarens långa middagar. Till fastigheten hör även ett vidbyggt varmgarage om cirka 35 kvm. En stor tillgång för familjen som behöver extra förvaring, men också med fina möjligheter att skapa exempelvis hemmagym, tonårsrum, hobbyrum eller hemmakontor. Fastigheten är väl förberedd för ett modernt och bekvämt boende med installerad laddbox för elbil. Den genomtänkta exteriörbelysningen lyfter fram trädgårdens olika delar och skapar en stämningsfull, välkomnande och trygg utemiljö under årets mörka timmar. Det här är ett hem som verkligen har tagits om hand. Nuvarande ägare har under åren varsamt renoverat och vårdat huset med stor omsorg och kärlek, vilket märks i varje detalj. Resultatet är en komplett familjevilla där det är enkelt att trivas och där många av de stora behoven redan är lösta. Läget är ytterligare en av bostadens stora fördelar. Här bor ni med kort gångavstånd till förskolor och skola, samtidigt som ni har utmärkta busskommunikationer mot bland annat Tyresö, Gullmarsplan, Stockholms Central och stora delar av Haninge. När naturen lockar är det bara att kliva ut genom dörren – och i närområdet finns dessutom flera fina badsjöar för sommarens varma dagar. Ett hem att växa upp i, trivas i och skapa minnen i. En riktig familjedröm – där vardagen får kännas lite enklare och livet lite härligare. På en lugn och barnvänlig gata, med naturen alldeles intill, väntar denna fantastiska familjevilla om hela 183 kvm. Här erbjuds ett otroligt välskött och omsorgsfullt omhändertaget tvåplanshus med generösa ytor för hela familjen – sju rum varav hela fem sovrum, flera härliga sällskapsytor och en plan och lättskött tomt som inbjuder till lek, umgänge och långa dagar utomhus. Redan innanför dörren möts man av en harmonisk och genomtänkt känsla som följer med genom hela huset. På entréplanet ligger bostadens hjärta – de fantastiska sociala ytorna. Det stora allrummet bjuder på gott om plats för både en rejäl soffgrupp och ett extra matbord. Här står även braskaminen som skapar en varm och ombonad känsla under årets kallare dagar. Den platsbyggda, stilrena bokhyllan ger både karaktär och praktisk förvaring. Vidare väntar ett påkostat Ballingslöv-kök med gott om arbetsyta och förvaring samt en generös matplats där hela familjen får plats. Här finns alla förutsättningar för såväl vardagens snabba middagar som stora familjemiddagar och kalas med vänner. En trappa upp fortsätter familjekänslan med ytterligare en fantastisk sällskapsyta. Det stora allrummet imponerar med hela 3,8 meters takhöjd och öppet upp till nock – en härlig plats för barnen att ha sitt eget utrymme, för filmkvällar, spel eller avkoppling. Här finns också flera sovrum som gör det enkelt för familjen att få både gemenskap och egentid. Huset erbjuder dessutom två helkaklade badrum samt en praktisk tvättstuga med direkt ingång till garaget. Vattenburen golvvärme på entréplan, via bergvärme, bidrar till en behaglig komfort och en energieffektiv uppvärmning. Utanför väntar en minst lika härlig miljö. Den insynsskyddade tomten är omsorgsfullt planterad med vackra perenner som avlöser varandra från vår till sensommar. Den stora, plana gräsmattan ger gott om utrymme för spring, lek och familjens alla utomhusaktiviteter. På den generösa altanen kan ni njuta av solen under hela dagen – en självklar plats för morgonkaffet, grillkvällarna och sommarens långa middagar. Till fastigheten hör även ett vidbyggt varmgarage om cirka 35 kvm. En stor tillgång för familjen som behöver extra förvaring, men också med fina möjligheter att skapa exempelvis hemmagym, tonårsrum, hobbyrum eller hemmakontor. Fastigheten är väl förberedd för ett modernt och bekvämt boende med installerad laddbox för elbil. Den genomtänkta exteriörbelysningen lyfter fram trädgårdens olika delar och skapar en stämningsfull, välkomnande och trygg utemiljö under årets mörka timmar. Det här är ett hem som verkligen har tagits om hand. Nuvarande ägare har under åren varsamt renoverat och vårdat huset med stor omsorg och kärlek, vilket märks i varje detalj. Resultatet är en komplett familjevilla där det är enkelt att trivas och där många av de stora behoven redan är lösta. Läget är ytterligare en av bostadens stora fördelar. Här bor ni med kort gångavstånd till förskolor och skola, samtidigt som ni har utmärkta busskommunikationer mot bland annat Tyresö, Gullmarsplan, Stockholms Central och stora delar av Haninge. När naturen lockar är det bara att kliva ut genom dörren – och i närområdet finns dessutom flera fina badsjöar för sommarens varma dagar. Ett hem att växa upp i, trivas i och skapa minnen i. En riktig familjedröm – där vardagen får kännas lite enklare och livet lite härligare.