Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Jupitervägen 78 – ett trivsamt och välplanerat gavelradhus om 91 kvm fördelat på 4 rum och kök, beläget i populära och familjevänliga Stenkulla. Här erbjuds ett hem med ljusa och tilltalande ytor, smart planlösning och flera uppskattade uteplatser som skapar en perfekt kombination av funktion och trivsel. På framsidan möts du av en egen och skyddad altan med plats för utemöbler – en härlig plats för både morgonkaffet och sociala stunder. Entréplanet erbjuder en rymlig hall med generösa förvaringsmöjligheter i skjutdörrsgarderob, ett bra sovrum samt ett stilrent och fullutrustat kök med gott om arbetsytor och förvaring. Det ljusa och luftiga vardagsrummet har stora fönsterpartier som skapar ett fint ljusinsläpp och härifrån nås altanen och den lättskötta tomten i soligt sydvästläge. På entréplanet finns även en separat toalett. Övervåningen erbjuder två bra sovrum, ett helkaklat badrum utrustat med tvättmaskin samt ett extra rum som passar utmärkt som sovrum, kontor eller hobbyrum och som dessutom har ett charmigt loft som skapar extra möjligheter. Här bor du i ett lugnt och uppskattat område med närhet till skola, förskolor, matbutik, gym, kommunikationer och fina grönområden. Skogen ligger precis intill och erbjuder härliga promenadstråk året runt, samtidigt som både Rosvalla och Nyköpings centrum enkelt nås med cykel eller bil. Ett perfekt boende för dig som söker ett lättskött och familjevänligt hem med fina sociala ytor och närhet till både natur och stadsliv. Säljaren berättar: Vi har avnjutit många frukostar på framsidans altan som bjuder på morgon- och förmiddagssol. På eftermiddagarna och framåt kvällen har tiden istället ofta spenderats på baksidans altan eftersom att solen då letat sig dit. En perfekt liten baksida med utrymme för både planteringar och lek. Gräsmattan är klippt på några minuter och både gräsklippare och andra trädgårdsredskap finns att låna av samfälligheten. En välutrustad tvättstuga och bastu finns också att tillgå. Rabarbern som frodas under sommaren är uppskattad både av oss och flera av våra grannar då den brukar växa sig så pass stor att det både räcker och blir över! Vi valde att öppna upp mellan kök och vardagsrum, vilket har bjudit in till många fina stunder med familj och vänner, där samtalen har kunnat involvera både de som står i köket och de som inväntar maten. Rummet vid hallen, som är en del av bostadens utbyggnad, upplever vi är ett flexibelt rum som går att användas till allt från matrum eller kontor till lekrum eller sovrum. Detsamma gäller det lilla rummet på övervåningen, där ett loft drar nytta av utrymmet ovanför trappen. Vi har tidigare använt detta som sovloft med tillhörande stege, men fungerar nu istället som ett bra utrymme för förvaring. Ett trivsamt område och lugn gata med närhet till både natur och centrum. Radhuset är till stor del omringat av stora gräsytor där både sandlåda och fotbollsmål finns att tillgå. En kort promenad från bostaden hittar ni motionsslingorna i Ekensberg och där även ett uppskattat vindskydd med grillmöjligheter. På gångavstånd från bostaden återfinns bland annat matbutik, pizzeria, sushi, vårdcentral, skola och förskola. Detta är något som vi sett som en stor fördel. Vi har även varit nöjda med närheten till Rosvallas sportanläggning och till alla de lekparker som finns i närområdet. Sammanfattningsvis en mycket trivsam plats att bo på, med en unik planlösning för detta radhusområde. Vi är väldigt tacksamma för våra år här! Välkommen att anmäla ditt intresse!