Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Smakfullt renoverad familjevilla med generösa ytor och inredd källare Välkommen till Idrottsgatan 6 – ett trivsamt och välrenoverat hem som erbjuder gott om plats för den växande familjen. Här bor du i ett lugnt och omtyckt villaområde i Våxtorp med närhet till skola, service, fritidsaktiviteter och vacker natur. Fastigheten kombinerar generösa ytor med moderna renoveringar och en genomtänkt planlösning som skapar ett bekvämt boende för många år framöver. Huset rymmer totalt sju rum, varav fyra sovrum, och erbjuder gott om plats för både familjeliv och sociala sammanhang. De ljusa sällskapsytorna skapar en välkomnande atmosfär där familj och vänner kan samlas, samtidigt som de många rummen ger möjlighet till både avskildhet och flexibilitet. Hemmet har under åren vårdats omsorgsfullt och de invändiga ytskikten har löpande förnyats, vilket ger ett välhållet och modernt intryck. Fastigheten har genomgått en omfattande modernisering där såväl funktion som estetik har prioriterats. Våtrummen och gästtoaletten renoverades under 2016/2017, följt av ett smakfullt kök. Här finns också en nyligen installerad och energieffektiv luft/vattenvärmepump som bidrar till ett behagligt inomhusklimat och god driftsekonomi. Elinstallationerna har dessutom successivt uppdaterats genom åren, vilket ger en trygg och väl underhållen fastighet. Den inredda källaren är en av husets stora tillgångar och erbjuder ytor som sällan återfinns i moderna villor. Här finns idag ett trivsamt allrum/gym, hobbyutrymmen/bar, badrum samt ett extra sovrum, vilket skapar fantastiska möjligheter för tonårsbarn, gäster, hemmakontor eller olika fritidsintressen. Kombinationen av bostadsytor på entréplanet och den välutnyttjade källaren gör att huset upplevs betydligt större än vad siffrorna antyder. Det här är ett hem för dig som söker ett inflyttningsklart boende med generösa utrymmen, genomförda renoveringar och ett lugnt läge i ett av Våxtorps etablerade villaområden. Här finns alla förutsättningar för att skapa ett trivsamt familjeliv med plats för både vardag och fest. Varmt välkommen att upptäcka möjligheterna på Idrottsgatan 6. Idrotts- och föreningslivet sprudlar i Våxtorp. Här finns en av Sveriges bästa ungdomsverksamheter inom volleyboll, men också en stor ridanläggning, fotboll, bordtennis, innebandy, tennis, skytte och golfbana. Under vintern erbjuds även skidåkning på södra Sveriges största skidanläggning. Våxtorp har cirka 1015 invånare och ligger 13 kilometer söder om Laholm med gräns till Skåne. Orten växte fram kring Vallens slott och kyrkan. Bebyggelsen består av villor och lägenheter. Här finns närheten till naturen och ett rikt friluftsliv med vackra vandringsleder.