Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välskött fritidshus med kvällssol och fin utsikt över Simsjön! Välkommen till detta välskötta och trevliga fritidshus med ett fint läge vid sjön. Här erbjuds ett trivsamt och lättskött boende med en varm och ombonad känsla, omgivet av en fantastisk och välskött trädgård. Från altanen kan du njuta av härlig kvällssol och den vackra sjöutsikten – en perfekt plats för avkoppling och trevliga stunder under sommarens ljusa kvällar. Den mysiga eldstaden skapar samtidigt extra värme och trivsel när temperaturen sjunker. På tomten finns flera uthus med olika användningsmöjligheter. På tomten finns två gäststugor samt ett praktiskt förråd. Gäststugorna ger fina möjligheter att välkomna övernattande gäster eller skapa en avskild plats för familj och vänner. Förrådet erbjuder gott om utrymme för förvaring och gör det enkelt att hålla ordning på allt som hör hemmet och tomten till. Här får du ett väl omhändertaget boende där den fina trädgården, altanen med kvällssol, eldstaden och de extra utrymmena tillsammans skapar en trivsam och avkopplande plats att njuta av. Ett perfekt boende för dig som uppskattar lugn, natur och närhet till sjön. Entré/hall: Välkomnande entré med plats för avhängning direkt till höger. Från hallen nås sovrummet, medan köket ligger till vänster och leder vidare mot bostadens trivsamma sällskapsytor. Sovrum: Mysigt sovrum med en fin fondvägg med björkar och grå tapet som bryter av. Här finns även praktisk förvaring i garderober. Badrum/bastu: Badrummet nås även det från hallen och är utrustat med handfat, spegel, toalett samt en duschkabin. I anslutning till våtrummet finns även en bastu, vilket ger en praktisk och trivsam badrumsdel med goda möjligheter till både dusch och avkoppling. Kök: Mycket fint och trivsamt kök med vita skåpsluckor som ger rummet ett ljust och stilrent intryck. Köket är välutrustat med induktionshäll, ugn, diskmaskin och diskho i rostfritt stål, vilket gör det praktiskt och smidigt för vardagens matlagning. Det vita och svarta kaklet ovanför arbetsytorna blir en fin detalj och matchar tapeten på ett smakfullt sätt. Framför fönstret finns en separat matplats där du kan njuta av måltider och umgänge med utsikt över sjön. Allrum: Ett mysigt allrum inrett med en bekväm soffa och stora fönster som ger ett härligt ljusinsläpp. Här finns även en braskamin med insats som skapar en varm och trivsam känsla i rummet. Från allrummet finns utgång till altanen, vilket gör det enkelt att ta steget ut och njuta av utemiljön. Simsjön ligger ca 5 km från centrum och omringas av härlig svamp- och bärskog. Runt sjön ligger små hus mellan 60-90 kvm i olika skick, vissa är byggda som enkla sommarstugor i mitten av 1900-talet medan andra är sprillans nybyggda och moderna. Många hus används som fritidshus men allt fler väljer att bosätta sig här året runt. Runt sjön finns tre st badplatser varav en är handikappanpassad. Här finns också Simsjögården som håller öppet under sommaren och serverer fika, glass och enklare mat. Dessutom bor ni riktigt nära Skövdes golfbana som ni passerar på vägen in till centrum.