Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

På omtyckta Kullön väntar en hemtrevlig familjevilla med optimalt solläge och en planlösning som passar livet med både stora och små. Här kombineras fyra sovrum på samma våningsplan med fina sällskapsytor, två badrum och en generös altan där vattnet skymtar mellan grönskan. Utanför huset finns grönytor med plats för lek och studsmatta och i närområdet väntar såväl förskola som bad och möjlighet till båtbrygga. Ett varmt och välkomnande hem i ett område känt för sin småskalighet, skärgårdskänsla och trivsamma Bullerbykaraktär. Entréplanet är skapat för både umgänge och vardagsliv. Det ljusa köket erbjuder gott om arbetsytor och förvaring samt en naturlig plats för matbordet. Härifrån leder dörren direkt ut till den stora altanen och skapar en fin kontakt mellan inne och ute. Under årets varmare månader blir det enkelt att flytta ut måltiderna och låta altanen bli en självklar plats för familj och vänner. Mellan grönskan skymtar vattnet och förstärker känslan av att bo nära skärgården. Vardagsrummet ligger separat från köket och erbjuder en ombonad plats för familjen att samlas på. Kaminen blir rummets naturliga blickfång och sprider både värme och stämning under årets kyligare månader. Kombinationen av ett socialt kök och ett separat vardagsrum skapar en uppskattad balans mellan gemenskap och möjligheten att dra sig undan för en lugn stund. På entréplanet finns även ett badrum, praktiskt placerat för såväl familjen som gäster. En trappa upp väntar familjens privata våning med fyra sovrum samlade på samma plan, en både praktisk och eftertraktad lösning för barnfamiljen. Rummen kan disponeras efter familjens behov med plats för exempelvis föräldrasovrum, barnrum, gästrum eller hemmakontor. Här finns även husets andra badrum, vilket gör vardagen smidig även för den större familjen. Den generösa altanen är en av husets fina kvaliteter och erbjuder gott om utrymme för både matplats, grill och sittgrupper. Här kan dagen börja med frukost utomhus och fortsätta med avkoppling, umgänge och långa middagar när kvällen kommer. Grönskan runt huset skapar en vacker och rofylld inramning och mellan träden syns vattnet, en ständig påminnelse om det skärgårdsnära läget. På tomten finns även grönytor som ger barnen plats för lek och exempelvis studsmatta. Det skapar en fin kombination av altanens sociala ytor och gräsytor för familjens vardag och aktiviteter. Villans mörka träfasad med ljusa snickerier ger huset ett klassiskt och tilltalande uttryck som passar fint in i Kullöns karaktäristiska miljö. I direkt anslutning till villan finns carport och möjlighet att parkera två bilar, praktiska kvaliteter som förenklar vardagen året runt. Att bo på Kullön handlar lika mycket om omgivningarna som om själva huset. Här möts skärgårdsnaturen och den charmiga, småskaliga bebyggelsen i ett område med en alldeles egen Bullerbykänsla. För barnfamiljen är läget särskilt tilltalande med närhet till förskola och fina möjligheter till lek och ett aktivt liv utomhus. Bad och båtbrygga finns också nära, vilket gör det enkelt att ta vara på närheten till vattnet och skärgårdslivet. Samtidigt finns Vaxholm med service, restauranger och sitt levande utbud inom bekvämt räckhåll. Här får familjen ett trivsamt hem med fyra sovrum samlade på övre plan, badrum på båda våningarna, värmande kamin, stor altan, grönytor och plats för två bilar. Närheten till förskola, bad, båtbrygga, natur och vatten kompletterar ett boende där familjelivet verkligen får ta plats. Här väntar ett hem att längta till, året om på Kullön.