Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett hemtrevligt och rymligt hus med plats för hela familjen Här erbjuds ett charmigt och välplanerat hem där varje våningsplan har sin egen karaktär och funktion. Huset bjuder på generösa sociala ytor, flera sovrum, två badrum och en trivsam källare med extra utrymmen för både vardag och avkoppling. På tomten finns ett rymligt varmbonat garage som ger trygg och bekväm förvaring året runt. Här finns även ett rymligt förråd, idealiskt för trädgårdsredskap, hobbyutrustning, cyklar eller säsongsprylar. Tillsammans skapar dessa byggnader ett fantastiskt mervärde för dig som behöver både utrymme och ordning. Interiör: Entréplan – öppna ytor och naturligt ljus På entréplanet möts du av en rymlig hall som leder vidare in i ett inbjudande vardagsrum med öppen planlösning mot köket. Här skapas en härlig samlingspunkt för både vardag och fest. Köket erbjuder gott om arbetsyta och naturlig kontakt med vardagsrummet, vilket gör det enkelt att umgås medan maten lagas. På detta plan finns även ett sovrum som passar perfekt som gästrum, barnrum eller kontor. Det helkaklade badrummet är stilrent och praktiskt placerat nära både hall och sovrum. Övre plan – lugn och avskildhet En trappa upp väntar två rogivande sovrum, båda med bra förvaring och ljusa ytor. Här finns också ett badrum med badkar, wc och tvättställ, perfekt för familjens kvällsrutiner. Från hallen når du en balkong där du kan njuta av solen och utsikten – en härlig plats för morgonkaffet eller en stunds avkoppling. Källarplan – extra utrymmen och mysig gillestuga Källaren erbjuder en gillestuga med braskamin, en perfekt plats för filmkvällar, lek eller umgänge under årets kallare månader. Här finns även en rymlig tvättstuga, separat torkrum och förråd – praktiska utrymmen som underlättar vardagen och ger gott om förvaring. Bergsåker I denna travmetropol är det nära till både landsbygden och centrum och här finns bra boende för familjen. Kollektivtrafik Avstånd till centrum cirka 6 km. Bussförbindelserna är bra, även nattetid. Restid cirka 15 minuter. Gång och cykelbana till centrum. Bostäder Här finns såväl villaområden som flerfamiljshus. Vårdcentral och tandläkare Boende i Bergsåker hör till Granlo vårdcentral och Folktandvården Nacksta. Skolor och barnomsorg Inom närområdet finns både skolor och förskolor. Service Här finns bland annat livsmedelsbutik med postombud, frisör, pizzeria och trädgårdshandel. Kultur, idrott och fritid Här finns Bergsåkerstravet, Bergsåkers IP, bandyplan, ridcenter, idrottshallar, Granlo fritidsgård och fotbollsplan med mera. Idrotts och fritidsanläggningar Selånger IP, skridskobana och fotbollsplan. Om Bergsåker I Bergsåkers centrum finns all slags service. Här finns fotbollsplan och isbana vid Folkets Hus där det ibland ordnas dans, bingo och föreläsningar. Bergsåker är en travmetropol och här anordnas även den stora Selångers marknad i augusti med tivoli och marknadsstånd. Vid idrottsplatsen finns en naturpark med stora gräsytor och en vacker promenad- och cykelväg runt Selångerfjärden. Här kan man också kanota på Selångersån ända ned till Sundsvalls centrum. För mer information, besök www.sundsvall.se