Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Familjevänlig villa i omtyckta Sommen med naturen runt knuten Välkommen till denna trivsamma villa i ett lugnt och familjevänligt område med närhet till förskola, skola, lekpark och fina möjligheter till rekreation. Här erbjuds generösa ytor i en naturnära miljö som passar utmärkt för både vardag och fritid. Entréplanet i souterräng erbjuder ett rymligt sovrum där den öppna spisen skapar en varm och ombonad känsla. Intill ligger ett mindre sovrum med praktisk klädkammare som bidrar med extra förvaring. På samma plan disponeras även tvättstuga med dusch, separat WC, flera förrådsutrymmen samt ett inbyggt garage som förenklar vardagens bestyr. En trappa upp öppnar bostaden upp sig med ljusa och sociala ytor där kök, matplats och vardagsrum samspelar i en öppen och inbjudande planlösning. De stora fönsterpartierna ger ett härligt ljusinsläpp och förstärker den luftiga känslan. Vidare nås ett trivsamt tv-rum med utgång till balkongen, en perfekt plats för morgonkaffet. På detta plan ryms dessutom två sovrum med praktiska garderobsväggar, varav det ena har direkt access till balkongen. Ett badrum med badkar bidrar till extra komfort och passar perfekt för avkopplande stunder. Från köket nås altanen som under de varmare månaderna blir en naturlig samlingsplats för familj och vänner. Den uppvuxna trädgården gränsar mot skogen och bjuder på en rogivande miljö med gott om plats för lek och odling. I Sommen bor du i en trygg och uppskattad ort där barnen enkelt kan cykla till skolan eller möta kompisarna vid lekparken och multisportarenan. Närheten till den vackra sjön Sommen, badplatser och natursköna omgivningar skapar fina möjligheter till ett aktivt friluftsliv året runt. En trivsam plats att kalla hemma, oavsett skede i livet. Hall: Hall med trapp till övre plan. Klinkergolv Sovrum: Stort sovrum/hobbyrum med öppen spis. Laminatgolv Sovrum: Mindre sovrum med praktisk klädkammare. Laminatgolv Tvättstuga: Tvättstuga med tvättho/bänk samt tvättmaskin. Duschutrymme. Klinkergolv WC: WC med handfat. Målade väggar, mosaik vid handfat. Våtrumsmatta Kök: Kök i öppen planlösning, utgång till altan. Köksö med plats för barstolar, gott om förvaring och bänkyta. Ugn/Spis med häll, hel kyl, frys, diskmaskin och diskho. Laminatgolv Vardagsrum: Vardagsrum samt matrum öppet mot kök, stora fönsterpartier. Laminatgolv Sovrum: Rymligt sovrum med garderobsvägg, utgång till balkong. Laminatgolv Sovrum: Sovrum med garderobsvägg. Laminatgolv Badrum: Badrum med badkar, WC, handfat med kommod. Våtrumstapet och -matta