Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Fantastiskt boende i eftertraktat område - Lilla Träslöv! Fantastiskt boende i eftertraktat område - Lilla Träslöv! Kommande försäljning! Upptäck en förtrollande familjevilla i charmiga Lilla Träslöv, ett stenkast från stadens puls. Denna eleganta bostad, i ypperligt skick, bjuder på en harmonisk atmosfär med stilren färgsättning och exklusiva materialval som imponerar. Genomgående renoverad erbjuder huset en varm och välkomnande känsla. På entréplanet breder de generösa sällskapsytorna ut sig, med ett påkostat kök som bjuder in till gastronomiska äventyr, medan ljuset flödar in genom stora fönsterpartier. På övre plan väntar tre trivsamma sovrum, och källaren erbjuder mångsidig funktionalitet med både två sovrum och TV-rum/allrum - perfekt för tonårsavdelning eller hemmakontor. Uppvärmningen är modern med bergvärmepump och en stämningsfull braskamin, vilket ger ett energieffektivt och miljövänligt boende med låga driftskostnader. Utvändigt hittar vi en frodig trädgård som är influerad av kinesisk feng shui där ledorden under skapandet har varit harmoni, höjd och grön lummighet. Här har man lyckats skapa en rofylld helhet som gör trädgården till ett ställe i hemmet där man gärna vill vistas året om! Vidare erbjuds olika sittplatser runt om i trädgården med bra solläge, fint insynsskydd samt gott om plats för flertalet sittgrupper och solstolar där man kan samla familj och vänner för både avkoppling och minnesvärda grillkvällar. Lilla Träslöv är ett barnvänligt område med närhet till stadens bekvämligheter som skolor, affärer och restauranger. Naturen ligger runt hörnet, vilket skapar en idealisk balans mellan stadsliv och naturnära boende. Ta chansen att uppleva detta fantastiska hem på plats! Entréhall: Entréhall med grått klinkergolv, golvvärme och plats för ytterkläder. I den inre hallen ligger trägolv och här finns trapporna till de båda andra våningsplanen. Vitmålade väggar i hela hallen. Kök: Magiskt kök som är en dröm för både vardagskockar och kulinariska entusiaster. Här hänger du gärna med familjen eller lagar godsaker till middagsbjudningen. Köket erbjuder två inbyggda skafferi, en mysig köksö och utgång till den ljuvliga trädgården. Inredningen består av vita skåp med matchande ljusgrå stenbänkskiva. Här finns även en läcker vinkyl, inbyggnadsugn och fläkt från Smeg, spishäll, integrerad diskmaskin och integrerad kyl/frys. Fint trägolv och vitmålade väggar. Matsal: Matsalen ligger som en förlängning av köket. Plats för ett stort matbord och hörnläget i huset ger rikligt med ljusinsläpp. Trägolv och vitmålade väggar. Vardagsrum: Vardagsrummet som är placerat mellan kökets matplats och allrummet är ett ljust och fint rum med stora fönster. Här sjunker man gärna ner i soffan framför brasan tillsammans med familjen efter en lång dag. På golvet ligger ett trägolv och väggarna är vitmålade. Allrum: Allrummet är en förlängning av vardagsrummet och härifrån nås även uterummet. Trägolv och vitmålade väggar. Badrum: Helkaklat badrum i sober och neutral färgskala. Utrustningen i badrummet består av hörnbadkar, WC, handfat med kommod, spegelskåp och handdukstork. Spotlights i taket och golvvärme som ger extra skön komfort. Övre plan: Hall: Möblerbar hall med tillhörande balkong. Här finns diverse förvaringsutrymmen och trappan upp till vinden. Vackert trägolv och vitmålade väggar. Sovrum 1: Det första sovrummet kan likväl användas som ett sällskapsutrymme eller lekrum. Här ligger trägolv, väggarna är vitmålade och förvaringsmöjlighet i tre garderober. Sovrum 2: Sovrum med fönster i två väderstreck vilket ger ett behagligt ljusinsläpp. Trägolv och vitmålade väggar. Sovrum 3: Tredje sovrummet har plats för dubbelsäng och har finns två inbyggda och mysiga garderobslösningar. Trägolv och vitmålade väggar. Toalett: Praktisk toalett med wc och tvättställ. Källaren: Källaren inrymmer lite sköna utrymmen för exempelvis tonåringen. Här finns ett ombonat TV-rum/spelrum och även två separata sovrum. I övrigt erbjuder källaren också en praktisk och bra tvättstuga. Barnvänligt och mysigt bostadsområde ca 2 km öster om stadskärnan.