Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Naturnära villa med fri utsikt i Kärna Naturnära villa i trygg återvändsgränd med fri utsikt, solig uteplats och bekväm närhet till Kärnas service. Fantastiskt läge mitt i naturen med fri utsikt över det öppna landskapet – här i Hållsunga bor du ostört, naturnära och samtidigt med bekvämt avstånd till Kärnas serviceutbud. Den friliggande villan om 70 kvadratmeter erbjuder 3 välplanerade rum där varje kvadratmeter tas tillvara. Huset är varsamt omhändertaget under lång tid med genomtänkta renoveringar. Redan 1981 gjordes en totalrenovering med ny träfasad samt fönster och dörrar. Under 2008 uppdaterades både in- och utsida, yttertaket lades om av fackman och duschen på entréplan renoverades. Därefter har bland annat dränering, installation av luft/luft-värmepump, veranda, nytt badrum och minireningsverk tillkommit, liksom löpande underhåll av fasad och trädetaljer. På den generösa tomten om cirka 1000 kvadratmeter finns gott om plats för odling, lek och avkoppling. Den trevliga uteplatsen bjuder på många soltimmar och blir en självklar samlingspunkt under årets varmare månader. Läget längst in på en lugn återvändsgränd skapar en trygg boendemiljö, med naturen som närmsta granne och Kärna bara en kort bilfärd bort. Här väntar ett hem att trivas i under lång tid framöver. Kärna är ett mindre samhälle på landsbygden, cirka tio kilometer väster om Kungälv. Området är vackert och naturskönt med närhet till såväl hav som skog samt med kort pendelavstånd på cirka 20 km till Göteborg. Det finns fina naturstråk och motionsspår i området. Det finns gott om fina badplatser i området som Kovikshamn och Vedhall som är vackra naturbad samt Sundhammar som har en fin badbrygga och strand. I Lycke finner du Lycke golfklubb med en otrolig golfbana, spa, Tofta herrgård med restaurang och hotell samt stallet med islandshästar.