Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Havsutsikt och söderterrass – ett rofyllt radhus i Träslövsläge Beskrivning Välkommen till ett trivsamt och välplanerat radhus i ett lugnt och rofyllt läge, med havet som närmsta granne. Här erbjuds ett hem där ljus, rymd och funktion möts i en öppen planlösning med en fantastisk havsutsikt som blir en naturlig del av vardagen. Från huset tar man stigen ned till havet och sandstranden för härliga bad. Entrén välkomnar med praktiskt klinkergolv och en rymlig skjutgarderob som erbjuder gott om förvaring. Intill entrén finns även ett förråd som ger ytterligare förvaringsmöjligheter. Hemmets hjärta är det generösa sällskapsutrymmet där HTH-köket, vardagsrummet och allrummet smälter samman till en social och luftig yta. Vardagsrummet har vacker ekparkett, behaglig golvvärme och en braskamin som skapar både värme och trivsel under årets kallare månader. Allrummet fungerar som ett extra vardagsrum året runt. Med klinkergolv, golvvärme och stora altandörrar helt i glas suddas gränsen mellan inne och ute ut. Här kan du njuta av den strålande havsutsikten oavsett årstid. Härifrån når du den härliga uteplatsen på baksidan i soligt söderläge. Det cirka 50 kvm stora trädäcket erbjuder gott om plats för både matgrupp, loungemöbler och grill. Tack vare insynsskydd i form av häck, plank och uppvuxna växter skapas en privat och ombonad utemiljö där du kan njuta av många soltimmar från morgon till kväll. Den vackra havsutsikten blir pricken över i och gör uteplatsen till en naturlig plats för avkoppling och umgänge. Bostaden erbjuder tre sovrum med parkettgolv, ljusa målade väggar och snedtak som ger en ombonad känsla. Två av rummen har smakfulla fondtapeter och inbyggda garderober, medan det tredje sovrummet har en fristående garderob. Badrum i båda plan samt tvättstuga i anslutning till entrén. Utöver det invändiga förrådet finns ytterligare ett praktiskt förråd i anslutning till carporten. På vinden finns generösa förvaringsutrymmen och möjlighet att inreda ytterligare boyta, något flera grannar redan har gjort. Det här är ett hem för dig som söker ett bekvämt boende med låga driftskostnader, genomtänkta materialval, gott om förvaring, sociala ytor och ett fantastiskt läge nära havet – allt i den eftertraktade kustidyllen Träslövsläge. Rumsbeskrivningar Entré Klinkergolv i entré och kök. Skjutgarderob i hallen. Badrum Helkaklat med golvvärme, dusch, wc och handfat. Kök HTH med vita luckor samt stenbänk och ekbänkskiva. Vitvaror såsom kyl, frys, induktionshäll, ugn, diskmaskin och fläktkåpa. Vardagsrum Ekparkett, öppen planlösning och braskamin. Passage vidare till allrum. Rymd och härlig utsikt samt utgång till trädgården. Övervåning Sovrumsavdelning med tre sovrum och badrum. Badrum Helkaklat med badkar, dusch, tvättmaskin, torktumlare, handfat och wc. Sovrum*3 Tre sovrum med parkettgolv, garderober samt ett utav dem större med plats för dubbelsäng och utgång till balkong mot havet.