Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Familjevilla på Guldvingevägen 16 Varmt välkommen till denna fina tvåplansvilla om 143 kvm belägen på en lugn återvändsgata. Här erbjuds nu ett hus att känna sig hemma i och växa med under många år framöver, i ett mysigt och barnvänligt område. Nuvarande ägare har bott i huset sedan 2005 och har trivts fantastiskt bra - och nu är det dags för en ny familj att ta över. Här bor ni med ett rofyllt läge, närhet till natur och hav samt Lillebyskolan, vilket skapar fina förutsättningar för en bekväm och harmonisk vardag för hela familjen. Tomten om 452 kvm erbjuder utrymme för lek, spring och avkoppling, och altanen i sydväst ger många soltimmar och blir en naturlig samlingsplats under årets varmare månader. Husets entréplan innehar sociala ytor med ett smakfullt kök från 2024, vardagsrum med generösa sällskapsytor, ett fräscht badrum från 2016 med dusch samt tvättstuga och förvaring. Övre plan blir naturligt den privata delen där husets tre sovrum är belägna, tillsammans med en mindre sällskapsdel och ett badrum med badkar. För den som önskar går det enkelt att få till yttligare ett sovrum på övre plan genom att dela av ett av rummen, samt ytterligare ett extra sovrum på entréplanet för den större familjen (se alternativ planlösning). Till fastigheten hör även ett garage, externt förråd och bilplats. Här kombineras det lugna läget långt in på gatan med närheten till skola och natur. Här får ni det bästa av två världar med ett lugnt och tryggt läge för familjelivet, samtidigt som både Torslanda Torg och Amhults centrum finns på bekvämt avstånd. Med närhet till bussförbindelser blir vardagens resor dessutom smidiga och enkla. Ett hem med fina förutsättningar för ett tryggt, bekvämt och trivsamt familjeliv – varmt välkommen till Guldvingevägen 16! Huset kommer besiktigas 16/10 och därefter finns besiktningsprotokoll att tillgå. Havsnära Lilleby är ett mycket barnvänligt och lugnt område där utmärkta bussförbindelser borgar för en bekväm vardag. De natursköna omgivningarna genomkorsas av promenadstråk och dessutom gör smidiga cykelvägar det enkelt att ta sig mellan skolor, fritidsaktiviteter och in till centrala Torslanda. Här erbjuds fina bad vid barnvänliga sandstränder, bryggor och lite mer privata klipphällar. I Sillviks naturreservat finns en skalbank med artrik flora där en del av växterna är sällsynta.