Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till en alldeles fantastisk villa i hjärtat av omtyckta Andalen! Här möts genomtänkt arkitektur, utsökt känsla för färg och form samt en underbar trädgårdsmiljö i en sällsynt lyckad kombination. Denna vackra 1,5-plansvilla om cirka 190 kvm, uppförd 1995, är ett hem där varje detalj tycks ha fått precis den omsorg den förtjänar. Resultatet är en bostad med en varm, elegant och inbjudande atmosfär där det är omöjligt att inte trivas. Redan vid första anblicken förstår man att detta är något alldeles extra. Den uppvuxna trädgården ramar vackert in huset och skapar en grönskande och rofylld miljö. Här finns dessutom ett oerhört vackert orangeri som blir en naturlig förlängning av hemmet och en alldeles särskild plats att njuta av under stora delar av året. Ett rum för långa middagar, avkopplande stunder och trevligt umgänge i en inspirerande miljö. Till fastigheten hör även ett praktiskt vidbyggt garage med laddstation för elbil. Väl inne i villan fortsätter känslan av något alldeles speciellt. Interiören är smakfullt komponerad med en närmast självklar harmoni mellan material, kulörer och inredningsdetaljer. Här finns en genomgående känsla för kvalitet och estetik, där varje val är omsorgsfullt genomtänkt och tillsammans bildar en vacker helhet. Det generösa köket är en självklar samlingsplats i hemmet. Här finns gott om arbetsytor och en stor köksö som bjuder in till såväl matlagning som umgänge. I direkt anslutning ligger den praktiska tvättstugan som underlättar vardagens bestyr. Entréplanet erbjuder även ett rymligt vardagsrum med gott om plats för både en rejäl matgrupp och en inbjudande soffhörna. Här finns alla förutsättningar för såväl stora middagsbjudningar som lugna hemmakvällar. På entréplanet finns dessutom ett väl tilltaget föräldrasovrum och ett separat kontor, perfekt för den som arbetar hemifrån eller önskar ett extra rum. Våningens badrum är något alldeles utöver det vanliga – fantastiskt smakfullt inrett med en exklusiv och harmonisk känsla. Här finns både dusch och badkar, en plats där vardagens rutiner får en extra guldkant. En trappa upp väntar ytterligare tre sovrum, varav två är något mindre och passar utmärkt som barnrum, medan det tredje erbjuder generösa ytor. Här finns också ett badrum med dusch. Men övervåningens kanske allra största överraskning är den underbara öppna ytan ovanför villans entré i söder. Med fönster i tre väderstreck flödar ljuset in och skapar en fantastisk atmosfär. En perfekt plats för en läshörna, ett extra sällskapsrum eller bara en stunds avkoppling. Detta är en sådan plats som snabbt blir en favorit i hemmet – och då finns det ändå många att välja mellan! Läget är minst lika tilltalande som huset självt. Andalen är ett av Torslandas mest uppskattade villaområden, där den lugna och familjevänliga miljön kombineras med närheten till havet, naturen och vardagens bekvämligheter. Från huset är det bekvämt promenadavstånd till både busshållplats och den populära badplatsen i Andalen. Här lever man med havet runt knuten och med allt det bästa som Torslanda har att erbjuda inom bekvämt räckhåll. Det här är ett hem för den som uppskattar det vackra i livet. En villa där estetik och funktion går hand i hand, där trädgården och det fantastiska orangeriet ger tillvaron ytterligare en dimension och där varje rum bjuder på sin egen karaktär.