Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Resortkänsla mitt i Borås – exklusiv 20-talsvilla med privat poolområde och spa Beskrivning Vissa hem imponerar med sin storlek. Andra med sitt läge. Götagatan 10 erbjuder något betydligt ovanligare – en livsstil. Bakom den klassiska 20-talsfasaden väntar ett hem där tidlös arkitektur möter modern design, men där den verkliga överraskningen döljer sig på husets baksida. Här har en vanlig villatomt förvandlats till en privat resortmiljö med pool, spa och generösa sociala ytor, en plats där vardagen får ge vika för semesterkänslan. Den uppvärmda poolen med pooltak ligger som hemmets naturliga mittpunkt och omges av generösa soldäck där solstolarna väntar från morgon till kväll. Intill finns den inglasade pergolan med skjutbara glaspartier, komplett utekök utrustat med grill, kyl och pizzaugn samt en jacuzzi som förlänger kvällarna långt efter att solen gått ner. Som kronan på verket finns dessutom ett imponerande uterum med skjutbara glaspartier, ett extra vardagsrum som binder samman huset med utemiljön och låter sommarhalvåret börja tidigt och fortsätta långt in på hösten. Det är svårt att förstå att detta ligger mitt i centrala Borås. Invändigt har huset genomgått en genomgripande renovering där nästan varje yta har förädlat. Samtidigt har husets själ och proportioner bevarats, vilket skapar en harmonisk balans mellan klassisk charm och nutida komfort. Entréplanet präglas av stora, öppna sällskapsytor där kök, matplats och vardagsrum flyter samman i en social planlösning. Det exklusiva köket blir hemmets naturliga samlingspunkt med sin imponerande köksö som erbjuder generösa arbetsytor, gott om förvaring och plats för familj och gäster att samlas kring. Den öppna spisen med kamin skapar både värme och atmosfär och ger rummet den där självklara känslan av ett riktigt hem. På dom två övre planen väntar fyra trivsamma sovrum där familjen får gott om plats, samtidigt som planlösningen erbjuder flexibilitet för den som önskar hemmakontor eller gästrum. Källarplanet har genomgående klinkers med vattenburen golvvärme löper genom hela våningen. Här finns en relaxavdelning med en påkostad bastu och en rymlig dubbeldusch – den perfekta platsen att koppla av efter ett träningspass eller ett kvällsdopp i poolen. Bakom de vackra fasaderna döljer sig dessutom ett hem där de flesta stora investeringarna redan är genomförda. Resultatet är ett hem där nästa ägare kan flytta in och istället fokusera på att njuta av livet. Läget är lika attraktivt som bostaden. På Götagatan bor du central med stadens restauranger, caféer, shopping, skolor och service inom bekvämt promenadavstånd. Läget är perfekt för den som pendlar då den ligger både nära R40 samt Borås resecentrum. Samtidigt erbjuder den privata trädgården en avskildhet som gör det lätt att glömma att stadskärnan bara finns några minuter bort. Götagatan 10 är ett hem för dig som söker något utöver det vanliga. Ett hem där 1920-talets karaktär möter dagens komfort och där den privata resortmiljön skapar en boendeupplevelse som är svår att hitta. Boka visning med mäklare. Alexander Svensson 0733-47 00 24