Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Idyllisk enplansvilla i Ringsegård med havet, skogen och lugnet precis runt hörnet! Välkommen till en trivsam och idyllisk enplansvilla där närheten till både hav och natur skapar en unik livskvalitet. Här bor du på en lugn gata där skogen finns alldeles runt hörnet och havet bara ligger en kort promenad bort. Den generösa tomten omges av grönska och erbjuder en härlig utemiljö med sol från morgon till eftermiddag – en perfekt plats för lek, avkoppling och umgänge med familj och vänner. Villan är genomtänkt planerad med rymliga sociala ytor som bjuder in till gemenskap. Husets hjärta är det väl tilltagna köket och matplatsen, där vardagens måltider enkelt kan kombineras med långa middagar och trevliga samtal. Här finns gott om utrymme för såväl det unga paret som den växande familjen eller dig som söker ett bekvämt boende nära naturen, utan att behöva ge avkall på närheten till stadens service och bekvämligheter. Den stora altanen blir snabbt en självklar samlingsplats under årets varmare månader. Här kan du njuta av långa sommarkvällar under bar himmel, medan spabadet erbjuder en extra dimension av avkoppling. När solen går ner över skogen skapas en rofylld miljö som är svår att inte uppskatta. Med naturen precis utanför dörren finns dessutom fina möjligheter till skogspromenader, svampplockning och blåbärsutflykter. Invändigt möts du av en välkomnande och rymlig hall samt en praktisk tvättstuga med goda förvaringsmöjligheter. Här är vardagens funktioner smart samlade för att skapa ett hem som är både lättskött och trivsamt. Det här är ett boende där varje dag kan avslutas med en vacker solnedgång och varje morgon bjuder på naturen som närmaste granne. Ett hem för dig som uppskattar lugnet, grönskan och möjligheten att enkelt ta dig till både havet och centrum. Rumsbeskrivning: Hall: Välkomnande hall med stilrent klinkergolv och en praktisk anslutande klädkammare som erbjuder gott om förvaring. Från hallen nås även bostadens duschrum. Duschrum: Helkaklat duschrum utrustat med handfat med underskåp, spegelskåp med belysning, duschhörna samt wc-stol. Vardagsrum: Ljust och luftigt vardagsrum med parkettgolv, ljusa väggar och stora fönster som bidrar till en öppen och trivsam atmosfär. Härifrån finns även utgång till altanen samt en eldstad. Eldstaden är inte kontrollerad och eldning är för närvarande förbjuden. Kök: Ljust och stilrent kök med parkettgolv och vita väggar. Vita skåpsluckor och lådor ger gott om förvaring, och den generösa köksön erbjuder plats för cirka fem sittande. Köket är fullt utrustat med induktionshäll, ugn, mikro, kyl, frys, fläkt och diskmaskin. Infällda spotlights i taket. Matsal: Rymlig matsal med imponerande öppet i nock och stora glaspartier som skapar ett fantastiskt ljusinsläpp och en härlig rymd. Härifrån finns direkt access till det generösa altandäcket. Infällda spotlight i taket. Altan: Generöst altandäck med gott om plats för både loungemöbler och större sittgrupper. Här finns även ett avkopplande spabad med utsikt över den grönskande tomten. Från tomten leder en gångväg ner mot havet, som nås på bara några minuters promenad. Sovrum 1: Trivsamt sovrum med parkettgolv, målade väggar och fint ljusinsläpp från fönster. Här finns även en egen utgång till altanen samt direkt anslutning till ett privat badrum. Badrum: Helkaklat och komfortabelt badrum med golvvärme. Badrummet är utrustat med wc, badkar, handfat och badrumsskåp. Sovrum 2: Ljust och trivsamt sovrum med plats för säng och nattduksbord. Rummet har parkettgolv och blåa väggar. Sovrum 3: Trivsamt sovrum med plats för säng och nattduksbord samt garderober för praktisk förvaring. Parkettgolv och vita väggar ger rummet en ljus och harmonisk känsla. Sovrum 4: Ljust sovrum med plats för säng och nattduksbord. Här finns även garderober som ger goda förvaringsmöjligheter. Parkettgolv och målade väggar skapar en neutral och trivsam bas. Fint burspråk med gott om ljusinsläpp. Gästrum/Tonårsrum: Flexibelt rum som passar utmärkt som gästrum, tonårsrum eller extra sovrum. Här finns plats för säng och nattduksbord samt garderober för förvaring. Rummet har parkettgolv, vita väggar och en egen utgång. Tvättstuga: Praktisk tvättstuga med klinkergolv och vita väggar. Här finns gott om förvaring bakom stilrena skåpsluckor samt tvättmaskin, torktumlare, två torkskåp och ett handfat. Tvättstugan ligger i direkt anslutning till groventrén. Groventré: Rymlig och praktisk groventré med goda förvaringsmöjligheter – perfekt för att hantera hela familjens vardag och aktiviteter. Ljusa väggar tillsammans med klinkergolv ger ett ljust och välkomnande intryck. Ringsegård är ett område vid havet som ligger nära både Ringsegårds strand och Skrea Strand. Bebyggelsen består främst utav fritidshus och permanenthus. I mitten av området finns en kooperativ förskola (Barnens Bikupa), den närmsta grundskolan är Hjortsbergsskolan och den närmsta högstadieskolan är Tullbroskolan. I det närliggande området Hjortsberg finns ett bra utbud av service som bland annat livsmedelsaffär (ICA Skrea Strand), bageri, blomsteraffär, apotek och bensinstation. På sommaren finns en livsmedelsbutik öppen på Hansagårds camping. Fina cykelvägar går ner till centrum och till Skrea Strand.Till tågstationen tar man sig på knappt 10 minuter med bil.