Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Havsvy och sandstrand framför stugan! i eftertraktade Burvik väntar en rymlig och välutrustad åretruntstuga med ett svårslaget läge med sandstrand framför stugan. På Gamla Storövägen 29 i eftertraktade Burvik väntar en rymlig och välutrustad åretruntstuga med ett svårslaget läge nära havet. Här bor du med endast en granne i ett väderstreck och med fri, obruten vy mot havet tack vare att ingen bebyggelse finns framför huset. Strax nedanför stugan ligger en sandstrand på allmänning, vilket ger en naturlig och lättillgänglig plats för bad, promenader och lata sommardagar vid vattnet. Bostaden präglas av ljus och rymd med en öppen och inbjudande planlösning mellan kök och allrummet. Den centralt placerade braskaminen blir en naturlig samlingspunkt och bidrar med både värme och trivsel under årets kallare månader. Här finns tre funktionella sovrum som ger gott om plats för familj och gäster, samt ett badrum med bastu för avkoppling efter långa dagar utomhus. Utöver detta finns en separat wc som ökar bekvämligheten. Från allrummet och ena sovrummet når du den generös altanen, delvis under tak, som vetter mot havet och bjuder in till såväl morgonkaffe i solen som långa middagar med havet som kuliss. Fastigheten är anpassad för åretruntboende med varmbonat hus, åretruntvatten, tre-kammarbrunn och fiberbredband. Vägen plogas vintertid, vilket gör tillgängligheten god året om. På tomten finns även ett varmbonat uthus med extra sovrum, förråd och mulltoa, samt ett vidbyggt skotergarage – perfekt för den som vill nyttja området även vintertid. Därutöver kompletteras fastigheten av friggebod, ytterliggaresovutrymme och vedbod som ger extra förvaringsmöjligheter. Sammantaget är detta ett mycket trivsamt och välutrustat boende i havsnära miljö, där natur, avskildhet och komfort möts på bästa sätt. Varmt välkomna på visning! Interiör BUREÅ Bureå är en tidigare industriort belägen 2 mil söder om Skellefteå. Småbåtshamnen är både utgångspunkt och ett mål för båtturisterna. Här finns gästbrygga, service och tidvis sommartid även servering. Med båt kan man göra utflykter i Burefjärden. Strandhugg gör man gärna på Burehällorna med gästbrygga, vedeldad bastu och en underbar soluppgång synlig från klipporna. Vill man komma längre ut till havs är den natursköna ön Skötgrönnan ett intressant mål att pricka för på sjökortet Bureberget erbjuder milsvid utsikt och har ett antal markerade vandringsstigar och rastplatser med eldstäder. Ett stenkast från Bureå Centrum finns havet och den lokala badstranden Danielsten. Där trivs väldigt många på den långgrunda badstranden. Bureälven erbjuder både fiske- och naturupplevelser. På den norra sidan, ovan Strömsholm, finns två rastplatser. En gångbro har byggts över älven på fundamenten från den gamla dammanläggningen vid Bursjön. På den södra sidan älven vandrade faktiskt redan Carl von Linné och njöt av naturen. Kan hända han även ägnade sig åt fiske? Det kan än idag rekommenderas, men observera att det krävs fiskekort. Förutom allt detta erbjuder Bureå god allmänservice genom bl. a. apotek, vårdcentral, gym, idrottsanläggningar, badhus, mataffärer, café, återvinningscentral och bank. I Bureå finns två förskolor och en grundskola för åk F-9.