Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett fritidsboende utöver det vanliga - smakfullt totalrenoverat, högt beläget och med en fantastisk vy över vattnet! Här väntar en riktig pärla för dig som söker ett fritidsboende utan att behöva kompromissa med vare sig stil eller bekvämlighet. Fastigheten har genomgått en omfattande renovering och erbjuder idag en ljus, smakfull och genomtänkt interiör där modern komfort möter genuin stugkänsla på allra bästa sätt. Ljusa trägolv, vitmålad träpanel, synliga takbjälkar och generöst ljusinsläpp skapar en harmonisk helhet, medan braskaminen blir en självklar stämningshöjare under årets svalare dagar. Huvudstugan rymmer bostadens sociala delar med kök, matplats och vardagsrum i en ljus och trivsam miljö. Här finns även badrum, vilket tillsammans med de välplanerade ytorna skapar ett komplett och bekvämt fritidsboende. I direkt närhet ligger en nybyggd sovrumsdel och totalt erbjuder fastigheten tre sovrum vilket blir en perfekt för såväl den egna familjen som övernattande gäster. Därutöver finns ett separat attefallshus med möjlighet till ytterligare sovplatser samt praktiskt förrådsutrymme. Kombinationen av flera byggnader skapar en flexibel och social miljö där många kan samlas, samtidigt som det finns gott om utrymme för avskildhet. En av fastighetens verkliga höjdpunkter är läget. Här bor du högt och fint med en fantastisk vy över vattnet och den omgivande naturen. Fastigheten ligger i andra led från stranden, men tack vare höjdläget får du ändå en härlig kontakt med vattnet och en känsla av både rymd och frihet. Nere vid stranden finns dessutom tillgång till badplats – perfekt för morgondoppet, lata sommardagar eller ett kvällsbad när solen går ner. Utomhus väntar en lättskött naturtomt som smälter fint samman med omgivningarna. Här samsas berghällar och grönska med fina uteytor som binder samman byggnaderna och skapar naturliga platser för såväl middagar och umgänge som lugna stunder i solen. Ett boende där fritiden verkligen får vara just fritid. Här bor du i natursköna Storsnäckhamn med havet, skogen och fina möjligheter till friluftsliv alldeles i närheten. I närområdet finns även gokartbana och vägen till området snöröjs vintertid, vilket ger god tillgänglighet även under årets kallare månader. Samtidigt finns Skellefteå centrum inom bekvämt bilavstånd. Ett ovanligt komplett och väl omhändertaget fritidsboende med genomtänkta lösningar, gott om plats för familj och vänner och ett högt läge med vattnet ständigt närvarande. Här är det bara att flytta in, slå sig ner och börja njuta – oavsett årstid. Storsnäckhamn erbjuder ett naturskönt och rofyllt läge nära havet - perfekt för dig som uppskattar lugnet, naturen och ett lite friare boende. Här omges du av vacker kustnatur med fina möjligheter till bad, båtliv, promenader och friluftsliv. Trots det lantliga och havsnära läget är det smidigt att ta sig vidare mot Skellefteå och stadens fulla utbud av service, handel och aktiviteter. I närområdet finns dessutom gokartbana, vilket blir ett uppskattat inslag för både stora och små. Området lämpar sig inte bara för sommar- och fritidsboende utan även för dig som vill bo här året runt. Vägen snöröjs vintertid, vilket bidrar till god tillgänglighet även under årets kallare månader. Här får du helt enkelt det bästa av två världar – lugnet och naturen vid kusten, samtidigt som Skellefteå centrum finns inom bekvämt pendlingsavstånd.