Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkomna till denna mysiga 50-talsvilla som ligger i en lugn och rogivande bymiljö, där du får det bästa av landsbygdens stillhet utan att vara alltför långt från service och kommunikationer. Huset, som är byggt 1950, bjuder på tidstypiska detaljer såsom klassisk 50-tals planlösning, vacker fiskbensparkett och breda fönsterkarmar. Huset är i genomgående gott skick och har av senaste ägare tagits varsamt om hand. Fastigheten har ett fritt och ogenerat läge med tomt som gränsar direkt mot öppna fält, vilket ger en härligt känsla av rymd och närhet till naturen. Här kan du njuta av fågelkvitter, stilla kvällar och solnedgångar som breder sig ut över horisonten - perfekt för dig som söker ro och avkoppling. Planlösningen är funktionell och erbjuder de sociala ytorna samlat på entréplan - kök, vardagsrum, matsal och badrum. Från matsalen finns även direkt anslutning till uterum och vidare till trädäck och trädgård. Det övre planet huserar de privatare delarna såsom tre sovrum. allrum och wc. Nere i källaren finnes tvättstuga med dusch, gott om utrymme att använd som boyta, pannrum och också mycket goda förvaringsmöjligheter. Trädgården är lummig och inbjudande med plats för odling, lek eller bara stilla stunder. Uppfarten är väl tilltagen med plats för flera fordon. Garage finns längst ner på tomten och nås med bil via en väg med servitut. Detta är ett boende för dig som vill leva nära naturen, i ett samhälle där grannsämjan fortfarande spelar roll och tempot är annat än i staden. Perfekt som permanentbostad eller fritidshus för såväl familjen som paret. Med närhet till Ystad har du samtidigt all tänkbar service och bekvämlighet inom räckhåll. Här finns skolor, affärer och kommunikationer bara en kort bilfärd bort. För dig som pendlar till Malmö finns E65an på behändigt avstånd. Välkomna på visning!